站長
1,872
#EXILE TRIBE

Precious Love - EXILE ATSUSHI

歌詞
留言 0

Precious Love

EXILE ATSUSHI

  • 君きみと歩あるいた 帰かえり道みち

    與妳曾漫步過的 回家的路

  • 途切とぎれた言葉ことばが 二人ふたりをつなぐ

    被打斷的話語 將妳我相連

  • 何気なにげない日常にちじょうに

    躍入我平凡生活裡

  • 飛とび込こんだ君きみの笑顔えがお

    妳的笑容

  • いつもとは何なにか違ちがう

    與往日似乎有些不同

  • 胸むねの鼓動こどう

    心口的跳動

  • 君きみとずっと一緒いっしょにいたいそう思おもった

    想要與妳白頭偕老

  • 君きみがそっとうなずく瞬間とき

    妳輕輕點頭的瞬間

  • 始はじまる Precious Love

    開始的 Precious Love

  • 君きみと残のこした あの写真しゃしんは

    我們合影的照片

  • 今いまも見みつめるだけで 幸しあわせになれる

    如今僅是看著 我都會變得幸福

  • 言葉ことばだけじゃきっと

    雖然只通過話語

  • 伝つたえきれないけど

    無法傳達給妳

  • 言葉ことばにして伝つたえなきゃ

    也想要說給妳聽

  • 消きえてしまいそう…

    像要消失…

  • 何なにがあっても二人ふたりで ずっといられたら

    無論發生什麼 我們都要在一起

  • 僕ぼくはもっと強つよくなれるよ

    我會變得更堅強

  • 愛あいする君きみのため

    為了深愛的妳

  • 強つよい風かぜの日ひも

    強風席捲的日子也好

  • 激はげしい雨あめの日ひも

    暴雨降臨日子也罷

  • そばで支ささえていたい

    想在妳身邊給妳支撐

  • この愛あいで…

    用這份愛…

  • 僕ぼくは今日きょう 君きみと一緒いっしょに

    今天我與妳一起

  • 最高さいこうに幸しあわせな日ひを 迎むかえることができた

    攜手迎接我們最幸福的日子

  • これから二人ふたりで

    從今往後

  • 手てを取とり合あって

    我們會牽著彼此的手

  • 嬉うれしいことも、つらいことも

    無論歡樂與艱幸

  • ずっと一緒いっしょに 感かんじていこう

    永遠一同感受

  • うまく言葉ことばにできないけれど

    雖然無法說些漂亮話

  • 出逢であってくれて

    能遇見妳

  • 本当ほんとうにありがとう

    真的感謝

  • 愛あいしてる…

    我愛妳…

  • 君きみを守まもることが今いま僕ぼくの幸しあわせ

    能守護妳便是如今我的幸福

  • 君きみのそばにいられること

    「願能永遠陪在妳身邊」

  • 祈いのり続つづける…

    我如此祈願著…

  • どんな時ときも君きみを守まもってゆけるよう

    無論何時都要守護著妳

  • もっと強つよく もっと優やさしく

    願我變得更堅強 更溫柔

  • なると誓ちかうよ

    在此起誓

  • 君きみとずっと一緒いっしょにいたいそう思おもった

    想要與妳白頭偕老

  • 君きみがそっとうなずく瞬間とき

    妳輕輕點頭的瞬間

  • 始はじまる Precious Love

    開始的 Precious Love

  • 君きみがおばあちゃんになっても、

    就算日後妳白髮蒼蒼

  • 僕ぼくはずっと、その手てを握にぎっているよ

    我也永遠 永遠不會放開妳的手

  • 君きみもずっとその手てを

    所以親愛的也請妳

  • 離はなさないで

    不要鬆開我的手