ブレイぶれいバーばー

ラックらっくライフらいふ

• 勇敢ゆうかんに立たち向むかって行ゆく

  我並不是敢於挺身而出的人

• 勇者ゆうしゃになれるはずもなく

  如勇者般屹立而懷抱勇氣

• 自分じぶん守まもることだけうまく

  此刻的我只能保護好自己

• なっちゃったのが現状げんじょうです

  此即是此刻的現狀

• 凄すごいね頑張がんばって勇者ゆうしゃさん

  太了不起了繼續努力吧 勇者大人

• 世界せかいの為ために負まけないで

  為了守護著的世界 請不要輸

• 胸むねを撫なで下おろしてる僕ぼくが

  摸著鼓動的胸口 向下沉淪

• 嫌やです変かわりたいのです

  真討厭啊 好想改變這樣的自己

• 僕ぼくにでも何なにかを守まもれるかな

  我也能保護些什麼嗎

• 心こころ次第しだいで変かわる未来みらいです

  是取決於心而改變的未來

• 僕ぼく自身じしんで切きり開ひらく

  將由我親手開創

• 正解せいかいはなんだ 間違まちがいはどれ

  什麼是正確解答 錯誤的又是哪個

• どうだっていいか 僕ぼくの気持きもちが

  我的情感在這個問題上 是否怎樣都好

• なにをしたいか どこに向むかうか

  我該做些什麼 又該去往何方

• すべては僕ぼくの心こころのまま

  所有的一切都追隨著我的心

• 剣けんも魔法まほうも 使つかえはしないが

  無論劍還是魔法 全都不會使用

• 声こえを枯からして 愛あいを叫さけぼう

  直到聲音枯竭 我會大聲呼喊愛

• つまんない未来みらいを 変かえてやるんだ

  無聊的未來 就由我來改變

• 小ちいさなこの一歩いっぽよ世界せかいに届とどいて

  這小小的一步將傳遞給全世界

• マイナスまいなす思考しこうに蓋ふたをして

  隱藏起消極負面的思考

• 目指めざすは理想りそうの夢ゆめの国くに

  目標朝向理想中的夢之國度

• 誰だれになに言いわれても まだ

  無論被誰說了些什麼 都依舊

• 捨すてきれない希望きぼう夢ゆめの続つづき

  無法捨棄的希望 將夢延續

• 僕ぼくにでも何なにかを守まもれるかな

  我也能保護些什麼嗎

• 心こころ次第しだいで変かわる未来みらいです

  是取決於心而改變的未來

• 僕ぼく自身じしんで切きり開ひらく

  將由我親手開創

• 考かんがえてばっかで 何なにが変かわった?

  總是在思考什麼改變了?

• そうやって僕ぼくは まだここにいる

  就這樣我還在這裡

• 廻まわる世界せかいに 逃にげ腰ごしになんな

  在旋轉的世界中 也別臨陣脫逃

• 踏ふみ出だせばきっと何なにかが変かわる

  如若能夠踏出一步 一定能改變什麼

• 正解せいかいはなんだ 間違まちがいはどれ

  什麼是正確解答 錯誤的又是哪個

• どうだっていいか 僕ぼくの気持きもちが

  我的情感在這個問題上 是否怎樣都好

• なにをしたいか どこに向むかうか

  我該做些什麼 又該去往何方

• すべては僕ぼくの心こころのまま

  所有的一切都追隨著我的心

• 剣けんも魔法まほうも 使つかえはしないが

  劍和魔法都不會使用

• 声こえを枯からして 愛あいを叫さけぼう

  直到聲音枯竭 我會大聲呼喊愛

• つまんない未来みらいを 変かえてやるんだ

  無聊的未來 就由我來改變

• 小ちいさなこの一歩いっぽよ世界せかいに届とどいて

  這小小的一步將傳遞給全世界

• どんな未来みらいも怖こわくなんてないぜ

  不管怎樣的未來都不會害怕