FLY two BLUE

大空おおぞら遥はるか(優木ゆうきかな)、比嘉ひがかなた(宮下みやした早紀さき)

• so high かけがえない君きみに 出会であえてよかったよ

  so high 能與無可取代的你 相遇真是太好了

• so fly 大切たいせつな居場所いばしょ 見みつけたんだ

  so fly 最重要的歸屬 終於找到了

• 遠とおすぎる青空あおぞら ふたり肩かた並ならべ眺ながめてた

  遙不可及的藍天 兩個人肩並肩一同眺望

• 寄よせては引ひいてゆく 波音なみおとに身みを寄よせて

  寄身於那 漲起又退落的浪聲之中

• ひとりきり 不安ふあんから逃にげていた 失なくすのが怖こわくて

  一個人獨自從不安之中逃走 害怕將會失去

• 大丈夫だいじょうぶ ふたりなら飛とべるはず はるかな空そらへ……

  沒問題的 兩個人一定能展翅飛翔 飛向那遙遠的空中……

• so high かけがえない君きみに 出会であえてよかったよ

  so high 能與無可取代的你 相遇真是太好了

• so fly 大切たいせつな居場所いばしょ 見みつけたんだ

  so fly 最重要的歸屬 終於找到了

• ふたり出会であった約束やくそくの場所ばしょ 眩まぶしい砂すなの上うえで

  在兩人相遇的約定之地 那耀眼的沙灘上

• つなぐ思おもい あの光ひかりまで 届とどきますように

  聯繫彼此的心意 直到那道光芒 祈願能夠傳達到

• 眩まぶしい太陽たいようの 暑あつさに負まけそうなときには

  不想要去敗給 那耀眼又炎熱的太陽的時候

• アイスあいすでも食たべて もうひと頑張がんばりしよう

  冰也吃了 那就再努力一下吧

• わからないことだって あるけれど 君きみを信しんじさせて

  我所不知道的事情 雖然說有 但請讓我相信你

• 優やさしさに 触ふれたとき取とり戻もどす ホントほんとの自分じぶん

  很溫柔地 觸碰的時候將其取回 真正的自己

• so dive 叶かなえてない夢ゆめが まだまだあるはずさ

  so dive 無法實現的夢想 應該還有很多才對

• so try 手てを取とり合あったまま 掴つかみに行ゆこう

  so try 將手給牽起 將其抓住一同前進

• ふたり目指めざした憧あこがれの場所ばしょ 果はてない空そらの下したで

  兩人所指向那憧憬的地方 永無止境的天空下

• 放はなつ軌跡きせき 弧こを描えがいて 虹にじに変かわる

  散布的軌跡 描繪那一道 變化的彩虹

• さざめく潮風しおかぜに吹ふかれて

  吹拂著喧囂的海風

• 歩あゆんだ季節きせつが この時間じかんが

  走過的季節 這個時間

• 永遠とわに続つづくように……hu……

  想永遠的持續下去……hu……

• so high かけがえない君きみに 出会であえてよかったよ

  so high 能與無可取代的你 相遇真是太好了

• so fly 大切たいせつな居場所いばしょ 見みつけたんだ

  so fly 最重要的歸屬 終於找到了

• so dive 叶かなえてない夢ゆめが まだまだあるはずさ

  so dive 無法實現的夢想 應該還有很多才對

• so try 手てを取とり合あったまま 掴つかみに行ゆこう

  so try 將手給牽起 將其抓住一同前進

• ふたり出会であった約束やくそくの場所ばしょ もう目めは逸そらさないで

  在兩人相遇的約定之地 眼神不再移開

• 風かぜの行方ゆくえ 追おいかけて行いこう あの日ひのまま……

  風的去向 去追尋吧 就像那天一樣…

• つなぐ思おもい あの光ひかりまで 届とどきますように

  聯繫彼此的心意 直到那道光芒 祈願能夠傳達到