Jet Set Music!

大原おおはら櫻子さくらこ

• 飛とべ 空そらに近付ちかづけ 追おい越こせ Override

  飛吧 為了接近天空 超越 Override

• ボリュームぼりゅーむ上あげて どこまでも

  無論何處也要提高音量

• 叫さけべ 雲くもを突つき抜ぬけ 時間じかんよとまれ

  大喊吧 直至穿越雲層 時間啊 停止吧

• 最高さいこうの出会であいに乾杯かんぱいして

  為了最美好的相會而乾杯吧

• 無重力むじゅうりょくへ Jet set Music!

  向著無重力 Jet set Music!

• 滲にじむ不協和音ふきょうわおん 誰だれにも聴きこえてないのかな

  滲透著不協和的音調 也許沒有人能聽得到吧

• 狂くるいだす秒針びょうしん 気付きづかないまま普通ふつうになってく

  瘋狂轉著的秒針 也在不知不覺之中變得普通

• 張はり詰つめた心こころの糸いとに

  在心中那條拉緊的弦

• 触ふれた瞬間しゅんかん 溢あふれ出だした

  觸碰到那一瞬間 所有的情感都溢了出來

• 歌声うたごえがそのドアどあを開ひらく

  歌聲打開了那扇門

• 飛とべ 空そらに近付ちかづけ 追おい越こせ Override

  飛吧 為了接近天空 超越 Override

• ボリュームぼりゅーむ上あげて どこまでも

  無論何處也要提高音量

• 叫さけべ 雲くもを突つき抜ぬけ 時間じかんよとまれ

  大喊吧 直至穿越雲層 時間啊 停止吧

• 最高さいこうの出会であいに乾杯かんぱいして

  為了最美好的相會而乾杯吧

• 無重力むじゅうりょくへ Jet set Music!

  向著無重力 Jet set Music!

• 通とおり過すぎたLyric 今更いまさら胸むねに響ひびいてる

  從身旁掠過的歌詞 如今仍然響徹胸中

• 馴染なじんでたフレーズふれーずが あの日ひみたいに今いま輝かがやき出だす

  熟悉的音符 如今像那天一樣綻放著光芒

• 飛とべ 空そらに羽はばたけ 楽たのしめ Overdrive

  飛吧 向著天空展翅翱翔 享受吧 Overdrive

• 鳴なり止やまないで いつまでも

  無論何時也不要停止鳴叫

• 回まわせ ビートびーと走はしらせ この指ゆびとまれ

  轉動吧 節奏動起來 停下指尖

• 本物ほんものの笑顔えがおに乾杯かんぱいして

  為了真正的笑容乾杯

• 無限大むげんだいへ Get set, Music!

  向著無限大 Get set, Music!

• 踊おどるブラスぶらす うねるベースべーすラインらいん

  跳動的銅管樂器 彎曲的基準線

• 鼓動こどう刻きざむハイはいハットはっと

  銘記心跳的腳踏鈸

• たたみ掛かけるストロークすとろーくで

  接二連三地敲打

• めぐり巡めぐるStory

  不斷循環的故事

• 連つれてって 真まっ白しろな世界せかいへ

  帶著前往潔白無瑕的世界

• 飛とべ 空そらに近付ちかづけ 追おい越こせ Override

  飛吧 為了接近天空 超越 Override

• ボリュームぼりゅーむ上あげて どこまでも

  無論何處也要提高音量

• 叫さけべ 雲くもを突つき抜ぬけ 時間じかんよとまれ

  大喊吧 直至穿越雲層 時間啊 停止吧

• 最高さいこうの出会であいに乾杯かんぱいして

  為了最美好的相會而乾杯吧

• 無重力むじゅうりょくへ

  向著無重力

• そうここから 無限大むげんだいへ

  是的 從這裡開始 向著無限大

• Jet set Music!

• Get set, Music!