站長
255
#飯田里穂

青い炎シンドローム - 飯田里穂

電視動畫《數碼暴龍宇宙-應用怪獸》(日語：デジモンユニバースアプリモンスターズ)片尾曲ED1。
參考新增自：https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongPlay-9336.html

歌詞
留言 0

青あおい炎ほのおシンドロームしんどろーむ

蒼藍火焰症候群

飯田いいだ里穂りほ

  • 欲ほしいものはそこそこあるよ

    想要的東西 還是有不少的

  • 楽たのしいことだって そこそこなくないけど

    開心的事情 也還是有一些

  • やりたいことは本当ほんとうはなくて

    但想要做的事 其實並沒有

  • そんなセカイせかいを変かえたのは 君きみでした

    改變了那樣的世界的是你

  • 膝ひざをついてしまいそうな僕ぼくには

    在險些跪倒在地的我身邊

  • 君きみがいるそばにいるいつでも

    一直都有你陪伴

  • 青あおい炎ほのおシンドロームしんどろーむ

    青色火焰的綜合症

  • オトナおとなにはならない

    無法成為大人

  • メラメラめらめらメラメラめらめらふたりの光ひかり

    二人的光芒 耀眼閃爍著

  • 乗のり越こえてしゅっと立たって

    越過困難 猛然站起

  • ひとりでは泣なかない

    一個人的時候不會哭泣

  • メラメラめらめらメラメラめらめら 君きみの情熱じょうねつを見みせて

    讓我感受到 你那熊熊燃燒的熱情

  • 知しらないだけで必かならずあるよ

    只是我們現在還不知道 但是它一定存在

  • なりたい僕ぼくらに たどり着つくための鍵かぎ

    那一把能讓我們成為理想自己的鑰匙

  • 風かぜや闇やみや壁かべや罠わなの先さきへと

    穿過狂風 黑暗 障壁 陷阱

  • 君きみと行ゆこうどこまでもいつでも

    和你一起向前走 不管要去哪裡

  • 青あおい炎ほのおシンドロームしんどろーむ

    青色火焰的綜合症

  • 簡単かんたんにはいかない

    無法輕易如願以償

  • ドキドキどきどきドキドキどきどき命いのちの証あかし

    心臟狂跳激動不已 那正是生命的印記

  • つまづいたら深呼吸しんこきゅう

    遭遇了挫折 就深呼吸一下

  • ひとりにはさせない

    我決不會讓你孤單一人

  • ドキドキどきどきドキドキどきどき 君きみの胸むねから僕ぼくの耳みみへと届とどくよ

    你撲通的心跳聲 漸漸傳進我的耳畔

  • 不思議ふしぎだね僕ぼくらは出会であえた

    真不可思議 我們相遇了

  • 青あおい炎ほのおシンドロームしんどろーむ

    青色火焰的綜合症

  • オトナおとなにはならない

    無法成為大人

  • メラメラめらめらメラメラめらめらふたりの光ひかり

    二人的光芒 耀眼閃爍著

  • 乗のり越こえてしゅっと立たって

    越過困難 猛然站起

  • ひとりでは泣なかない

    一個人的時候不會哭泣

  • メラメラめらめらメラメラめらめら 僕ぼくの情熱じょうねつを信しんじて

    請相信我這熊熊燃燒的熱情