愛小語
830
#ヲタみん #バル

ALWAYS AND FOREVER - ヲタみん、バル

悪魔のリドル完結紀念
作詞：ぺぺろんP
作曲：ぺぺろんP
編曲：ぺぺろんP

歌詞
留言 0

ALWAYS AND FOREVER

ヲタみん、バル

  • Always and Forever...

  • 明日あしたのことは考かんがえないで

    不需要多想明天會如何

  • 目的もくてきや代償だいしょうを求もとめないで

    也不渴求任何目的或代價

  • 私わたしは一羽いちわの青あおい小鳥ことり

    我是一隻青色的小鳥

  • きっとあなたの籠かごに捕とらえられる

    必定會被你的牢籠所捕獲

  • 強情ごうじょうなあなたの胸むねの中なかで

    悄悄地在倔強的你的心中

  • 密ひそかに陶酔とうすいの棘とげを立たてる

    插上陶醉的荊棘

  • 私わたしは一輪いちりんの青あおい野薔薇のばら

    我是一朵青色的野薔薇

  • きっとあなたに摘つまれ色いろを残のこす

    必定會被你摘取殘留色彩

  • 冷さめた仕草しぐさで躊躇ためらいを隠かくしても

    即使以冰冷的態度掩飾這猶豫

  • 胸むねの高鳴たかなりは治おさまらない

    依然平息不了狂跳不止的心

  • 聞きかせてください

    請告訴我

  • 愛あいしていますか？

    你愛我嗎？

  • だから

    所以

  • Always and Forever,

  • ずっとそばにいてね

    請你永遠留在我身邊

  • この心こころが離はなれぬように、強つよく

    不要讓這顆心離開我、緊緊相依

  • Maybe you'll change your mind.

  • きっと朝あさが来くる頃ころ

    我必定會在拂曉之時

  • あなた色いろに染そまる私わたしを 見みせてあげる

    讓你看見 染上你的顏色的我

  • あなたを知しるほどわからなくなる

    相識得越久越不了解你

  • 右手みぎてには愛あいを、左手ひだりてには嫉妬しっとを

    右手持著愛、左手持著嫉妒

  • そして今日きょうもまた悲かなしみの雨あめ

    而今日又下起悲傷之雨

  • 狭せまい部屋へやで晴はれる時ときを待まつの

    我在狹小的房間裡等待放晴之時

  • 音おとも立たてずに散ちれるほど強つよくはない

    我並沒有堅強到可以無聲無息地凋落

  • 迷まよい込こんだのは Maze of Love

    使我迷失的是maze of love

  • 聞きかせてください あなたの想おもいを

    請告訴我你的心意

  • だから

    所以

  • Always and Forever,

  • もっとそばにきてね

    請你更加地靠近我

  • 沈黙ちんもくを破やぶる言葉ことばならいらない

    不需要打破沈默的話語

  • Maybe you'll change your mind.

  • どこかに忘わすれてきた

    直到取回

  • 何なにも怖こわくなかった私わたしを 取とり戻もどすまで

    不知遺落在何方 無所畏懼的我

  • だから

    所以呢

  • Always and Forever,

  • ずっとそばにいてね

    請你永遠留在我身邊

  • この心こころが離はなれぬように、強つよく

    不要讓這顆心離開我、緊緊相依

  • Maybe you'll change your mind.

  • きっと朝あさが来くる頃ころ

    請你擁抱

  • あなた色いろに染そまる私わたしを 抱だきしめて

    必定在拂曉之時 染上你的顏色的我

  • Always and Forever,

  • もっとそばにきてね

    請你更加地靠近我

  • 幸しあわせを二人ふたりで見みつけて咲さかせたら

    若是我倆能依婷尋找並使幸福之花綻放

  • Maybe I'll change your mind.

  • 今いまはわからなくても

    即使現今依然不了解

  • この瞬間しゅんかん(とき)の私わたしの心こころを 預あずけておく

    這個瞬間我依然將心託付給你

  • Always and Forever.