贈おくり歌うた

CHiCO with HoneyWorks

• ずっと言いえなかった事ことを今日きょうは手紙てがみにしてみました

  把一直說不出口的話 今天試著寫在信上

• どんな時ときも揺ゆるがぬ愛あいを真まっ直すぐ僕ぼくにくれましたね

  無論何時都不曾動搖地一直給我愛

• ずっと当あたり前まえの道みちを何なにも言いわず与あたえてくれて

  一直默默地教導我們走上正路

• 反抗はんこうしたい未熟みじゅくな僕ぼくはわがままばかりしてきました

  不成熟的我只想要反抗 總是一副任性的模樣

• あなたのように溢あふれる愛あいで

  就像你一樣 用滿滿的愛

• 負まけずに強つよく生いきます

  不認輸 堅強地活下去

• 僕ぼくにくれたこの体からだにはあなたの心こころが詰つまっています

  在你給予我的這個身體裏 充滿了你的愛

• 幸しあわせばかり望のぞんでくれたあなたの言葉ことばが背中せなか押おします

  希望我能找到幸福 你的這些話語支撐著我

• 桜さくらがきれいです 今日きょうまでありがとう

  櫻花真漂亮 一直以來謝謝您

• 先生せんせい 言いえなかった事ことを今日きょうは手紙てがみにしてみました

  老師 以前說不出口的話 今天嘗試寫在信上

• 幼おさなすぎる心こころの棘とげを優やさしく抜ぬいてくれましたね

  溫柔地為我拔去在過於稚嫩的內心上的刺

• 太陽たいようのような暖あたたかさで

  用像太陽般的溫度

• 照てらしてくれた階段かいだん

  為我們照亮人生的階梯

• 僕ぼくにかけた最後さいごの言葉ことば"誰だれかの心こころを灯ともせる人ひとに"

  對我說的最後一句 "願你成為點亮他人心靈的人"

• 学まなんだことは勇気ゆうきへ変かわり困難こんなんな時代じだいも歩あるけそうです

  學到的東西變為勇氣 再困難時也能走下去

• さよならは笑顔えがおで 今日きょうまでありがとう

  用笑容來告別 一直以來謝謝您

• さよなら制服せいふく

  再見了 制服

• さよなら教科書きょうかしょ

  再見了 教科書

• さよなら教室きょうしつ

  再見了 教室

• 忘わすれないよ

  我不會忘記的

• ありがとう友達ともだち

  謝謝了 朋友們

• ありがとう青春せいしゅん

  謝謝了 青春

• 門出かどでの日ひ

  啟程之日

• 未来みらいの"僕ぼくが"忘わすれないように

  為了不讓未來的"我"忘記

• この歌うた"僕ぼくに"歌うたいます

  對著"自己"唱起這首歌

• 僕ぼくが選えらぶ分わかれ道みちには失敗しっぱいも後悔こうかいもあると思おもうけど

  在我選擇的岔路上 我想雖然會有失敗和後悔

• 振ふり向むかないで今いまを生いきれば喜よろこびに幸しあわせに必かならず出会であう

  不去回頭 活在當下 就一定會遇到幸福跟快樂

• 恐おそれず歩あるけ遠回とおまわりでもその景色けしき楽たのしんで笑わらっていよう

  不畏懼地往前走 即使繞遠路 也會笑著欣賞那裡的景色

• 未来みらいの僕ぼくへ届とどきますように

  願能傳達給未來的我

• 春はるの風かぜにのせて運はこんでくれますか?

  能乘著春風帶來給我嗎?