野櫻莓
645
#天野月子

天の樹 - 天野月

歌曲收入 【 天の樹 】 專輯中

作詞：天野月
作曲：天野月

歌詞
留言 0

天てんの樹き

天空樹

天野あまの月つき

  • 誰だれもいなくなった庭園ていえんに 芽吹めぶく

    在已無人煙的庭園裡 冒出了新芽

  • あなたが植うえた樹木じゅもく

    這是你種下的樹

  • しんと止やまない雨あめを吸すって

    靜靜的吸收著無止盡的雨水

  • 伸のびた しあわせの後味あとあじ

    伸展成長著 散發幸福的餘味

  • どうして がらんどうのわたしの躯からだを

    為什麼 要將我空洞的軀殼

  • 責せめるように 諭さとすように

    猶如能責備 猶如能教誨一般

  • 綺麗きれいなままで育そだつの

    依舊美麗地培育下去呢

  • あなたを連つれて 生いきてゆきたかった

    希望帶引著你 生活下去

  • 小ちいさな眩暈めまいに 遊あそび躍おどりながら

    在微弱的暈眩中 一邊玩耍一邊舞動

  • あなたの見みえぬ 場所ばしょへ昇のぼりつめて

    但卻看不見你朝向成長的所在地

  • わたしは笑わらうの 天空てんくう(そら)を抱だいて

    我笑著 往天空的那方擁抱

  • 夕暮ゆうぐれ 赤あかく染そまる大地だいちに

    在黃昏 赤紅渲染的大地中

  • ふたり歩あるいた道みちが見みえる

    看到兩個人行走的道路

  • どれだけ遠とおく離はなれていけば

    倘若是分離的多麼遙遠

  • すべて許ゆるし合あえるのだろう

    也許一切還能夠彼此允許

  • 振ふり向むかずに進すすんだ

    不回頭地前進著

  • あなたを呼よんでも 想おもっても

    即便呼喊著你 腦袋中的想法

  • 届とどかぬなら 「綺麗きれい」を汚けがしたくない

    如果無法傳達的話 我可不想玷汙那「美麗」

  • あなたのくれた ぬくもりの言葉ことばは

    你所給予的那溫暖的言語

  • くすんだ未来みらいも きらめくようでした

    就連不鮮明的未來 也會閃耀

  • 誰だれより高たかく 高たかく昇のぼりつめて

    比起任何人都還高高地 高高地 成長

  • わたしは笑わらうの 天空てんくう(そら)を抱だいて

    我笑著 往天空的那方擁抱

  • あなたを連つれて 生いきてゆきたかった

    希望帶引著你 生活下去

  • 小ちいさな眩暈めまいに 遊あそび躍おどりながら

    在微弱的暈眩中 一邊玩耍一邊舞動

  • あなたの望のぞむ 場所ばしょへ昇のぼりつめて

    但這可是你的期望 想要朝向成長的所在地

  • わたしは笑わらうの 天空てんくう(そら)を抱だいて

    我只能笑著 往天空的那方擁抱