站長
156
#上坂すみれ

ネオ東京唱歌 - 上坂すみれ

中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=1412484024

歌詞
留言 0

ネオねお東京とうきょう唱歌しょうか

上坂うえさかすみれ

  • 西にしの国くにから 東ひがしの国くにまで

    從西之國 到東之國

  • 北きたを南みなみへの 大騒おおさわぎ

    顛倒南北的大騷亂

  • (ソレそれ) トントンとんとんトンとん トカとかトントンとんとん トントンとんとんトンとん

    (瞧) 咚咚咚 咚咔咚咚 咚咚咚

  • トントンとんとんトンとん トカとかトントンとんとん トントンとんとんトンとん

    咚咚咚 咚咔咚咚 咚咚咚

  • 若わかい心こころに 穴あなが裂さく

    在年輕的心中 撕開破洞

  • 令和れいわの空そらに 仰あおぐ万国旗ばんこくき

    仰望令和天空 萬國旗飄揚

  • 花はなに嵐あらしの 顔かおと顔かお

    花發多風雨 面面相覷不知所措

  • (ソレそれ) トントンとんとんトンとん トカとかトントンとんとん トントンとんとんトンとん

    (瞧) 咚咚咚 咚咔咚咚 咚咚咚

  • トントンとんとんトンとん トカとかトントンとんとん トントンとんとんトンとん

    咚咚咚 咚咔咚咚 咚咚咚

  • むなしや 槌つちが鳴なり止やまぬ

    虛無縹緲 鼓聲不絶

  • あゝああ 盛もり上あがれない 我われらは非ひ国民こくみん

    啊 情緒無法高漲 只因我等是非國民

  • かよわきは 乙女おとめの罪つみ

    柔弱纖細 是少女之罪

  • おとなが決きめないで 今いま いいところなの

    現在正是時候 大人們別做決定

  • いつも 守まもるふりをして 奪うばうでしょ

    你們總是裝作保護的樣子 正大光明地奪走我們的權利的吧

  • わたしのこの国くにで わたしが代表だいひょう

    在我的國家 我就是自己的代表

  • “メダルめだるあげる”とかやめて わたしが決きめるの

    別再說“給你獎牌”之類的話 由我來決定

  • 勝かった負まけたばっか やだわ

    在意勝負 我不要啦

  • 争あらそって競きそって やだわ

    龍爭虎鬥 我不要啦

  • ここは東京とうきょう 好すきにしてね

    此地為東京 隨你便吧

  • いのち短みじかし 乙女おとめの恋こいなら

    人生朝露 少女的戀愛

  • 四年よねんは待まてぬ きょうのうた

    可等不了四年 春宵苦短

  • 胸むねにむすんだリボンりぼんは 万国ばんこくの乙女おとめの

    因為繫在胸前的緞帶 並不是全世界少女們

  • ラララららら 団結だんけつのしるし 飾かざりじゃないので

    啦啦啦 團結的標誌 因為不是裝飾

  • あなたが望のぞむなら わたしが相手あいてよ

    如果你願意的話 我就是你的對手

  • メダルめだるはあなたにあげる けど さんをつけてね

    獎牌授予你 但是 請在名字後加上“小姐”哦

  • ここは東京とうきょう わたしたちのもの

    此地為東京 我們的東西