

Never ending symphony
内田真礼

站長
Never ending symphony
内田真礼
-
Hear me out
-
瞬く間の出来事は何を残した?
剎那間的變故 究竟留下了什麼?
-
毎秒更新されていく運命選択
這是命運的選擇 每一秒都在更新
-
Whatever I choose yeah
-
無駄なもの捨てなきゃ感情枯れちゃうから
要把不靠譜的東西拋棄 不然心中的感情就會枯萎乾涸
-
今までとは違うよ
這一切和至今的過往都不同
-
期待はずれじゃないライフをベット
這人生算不上是偏離了期待 拿這一生去做打賭
-
新しい自分へ
嚮往煥然一新的自己
-
I don't wanna end this story
-
動き出したココロ追って
追隨著動身向前的內心
-
空の向こう駆け抜けるように
就好像要橫跨過天空那頭一般
-
積み上げた思い出と
一點一點堆積起的回憶
-
重ねていく明日を繰り返して
還有那不斷重疊的明天 輪迴往復
-
Time goes 奏でるストーリー
Time goes 奏響這一個故事
-
酷くへこんで 何かに縋りたくなって
心情消沉至極 渴望能夠有所依靠
-
でもねそれじゃさ何も変わんないよ
可是啊 這樣子去做並不能夠改變現狀
-
Accept your pain yeah
-
限界を決めたら今以上望めない
倘若已經定下極限 那就不能夠有所期待
-
分かり切ったセンテンス
爛熟於心的每一句話語
-
未来かすめて響くメロディー
掠過未來 回想起的那一段旋律
-
加速していくから
永不停歇般在加速
-
Are you ready for this new stage
-
裸足だったあの時を
曾經打著光腳的那會兒
-
愛しく思う 忘れないでいるよ
讓我心生眷念 簡直難以忘懷
-
時が廻りまた今日を
在時間不斷流轉的今天
-
同じ気持ちで歌えると
依然能夠以同樣的心情歌唱
-
そう信じているから
因為我如此相信著
-
誰かを許すこと出来たら
如果能原諒每一個人的話
-
本当に強くなれる
就真的能變堅强
-
自分でさ決められたなら
如果是自己决定的話
-
道だって広がっていく
道路便會不斷延伸
-
I don't wanna end this story
-
動き出したココロ追って
追隨著動身向前的內心
-
空の向こう駆け抜けるように
就好像要橫跨過天空那頭一般
-
積み上げた思い出と
一點一點堆積起的回憶
-
重ねていく明日を繰り返して
還有那不斷重疊的明天 輪迴往復
-
Time goes 奏でるストーリー
Time goes 奏響這一個故事吧
-
終わらないシンフォニー
永遠不會終結的交響樂