站長
1,261

私が明日死ぬなら - キタニタツヤ

歌詞
留言 0

わたし明日あしたぬなら

キタニきたにタツヤたつや


  • わたし明日あしたぬなら、いくつかやむことがあるでしょう

    如果我明天就要死去,會有一些後悔的事情吧

  • あのひとつめたくしたこと、ぬことをおそれすぎたこと

    對那個人冷淡的事,對死亡過度恐懼的事

  • わたし明日あしたぬなら、だれにどれだけの感謝かんしゃをしよう

    如果我明天就要死去,我會向誰表達多少感謝

  • 冗談じょうだんう「ね」の言葉ことば冗談じょうだんんでくれたこと

    開玩笑說的「去死吧」這句話,只是開玩笑而已

  • わたし明日あしたぬなら、すこさき未来みらい夢見ゆめみよう

    如果我明天就要死去,就夢見一下不久的未來吧

  • あたらしくまれるいのちは、まだわたしよりとうといでしょう

    新生的生命,應該比我更為珍貴吧

  • わたし明日あしたぬなら、世界せかいのろ言葉ことばのこそう

    如果我明天就要死去,就留下詛咒世界的話吧

  • 今日きょうというのつまらなさも、音楽おんがくにしてすくわれましょう

    讓今天這一天的無聊,轉化為音樂來拯救吧

  • わたし見向みむきもしないでいてくれてありがとう!」

    「謝謝你連看都不看我!」

  • 約束やくそくだよ

    這是約定

  • もしも自分じぶんきずつけたくなってしまったら

    如果你想傷害自己的話

  • 約束やくそくだよ

    這是約定

  • わたしれたときのやさしさをおもしてよ

    就回想起你觸摸我時的溫柔吧

  • もしも、あなたが明日あしたきたら

    如果,你明天還活著的話

  • きなふくかけてみよう

    穿著喜歡的衣服出門看看吧

  • あなたが明日あしたきたら

    如果你明天還活著

  • きらいないろ全部ぜんぶりつぶそう

    把討厭的顏色全部都塗滿吧

  • あなたが明日あしたきたら

    如果你明天還活著

  • 昨日きのうになる今日きょうさえいとおしい

    就連變成昨天的今天也是可愛的

  • 地獄じごくなかでたまにわらおう

    在地獄中偶爾也笑一笑吧

  • あなたが明日あしたきるなら

    如果你明天還活著

  • わたし明日あしたぬなら、もう写真しゃしんながめるのはそう

    如果我明天就要死去,就不要再翻看照片了吧

  • かみった午後ごごのように、あなたにいたくなるのでしょう

    就像剪頭髮那天的下午一樣,想要見你吧

  • わたし明日あしたぬなら、しばらくだれづかないでしょう

    如果我明天就要死去,可能有一陣子沒人會察覺到吧

  • ポストぽすとまった不在ふざいひょう墓標ぼひょうわりになるでしょう

    堆積在郵箱的未投遞通知 將取代成為我的墓碑吧

  • わたし明日あしたぬなら、のこされたあなたをおもいみよう

    如果我明天就要死去,那就只剩下你了

  • かなしみだけ花束はなたばにして、一緒いっしょやしてくれるでしょう

    將悲傷化為一束花,一起焚燒給我吧

  • わたし明日あしたぬなら、明々後日しあさって日々ひびもどりましょう

    如果我明天就要死去,那麼後天就回到日常吧

  • うご世界せかいに、その綺麗きれいほそめるでしょう

    在開始轉動的世界晴朗的時候,你會眯起你那美麗的眼睛吧

  • たとえばいつか

    比如有一天

  • にわかあめさびしさがあなたをおそっても

    即使陣雨的寂寞襲擊了你

  • 大丈夫だいじょうぶかな

    應該沒關係吧

  • こんなうたでもかさにしてどうにかやりごすんだよ

    即便是這樣的歌曲也能當作一把傘來陪你度過的

  • 約束やくそくだよ

    這是約定

  • 呼吸こきゅう仕方しかた上手じょうずおもせないなら

    如果不能很好地想起呼吸的方法的話

  • 約束やくそくだよ

    這是約定

  • つぶやくように、うたうように、なみだしてよ

    像呢喃一樣,像唱歌一樣,把眼淚吐出來吧

  • いて、あなたが明日あしたきたら

    聽著, 如果你明天還能活著

  • もう明後日あさっておなじことでしょう

    後天應該也一樣

  • あなたが明日あしたきたら

    如果你明天還能活著

  • 誕生日たんじょうびのようにらしましょう

    就像慶祝生日一樣過日子吧

  • あなたが明日あしたきたら

    如果你明天還能活著

  • わらずくるしい日々ひびつめ

    依然要面對痛苦的日子

  • このうた小指こゆびむすんで

    把這首歌和小指繫在一起

  • あなたは明日あしたきていくんだ

    你明天也要活下去

  • 約束やくそくだよ

    這是約定