站長
113
#こはならむ

ひとりじゃないんだ - こはならむ

中文翻譯轉自：影片CC字幕

歌詞
留言 0

ひとりじゃないんだ

こはならむ

  • 私わたしここ立たってる 時間じかんはただ経たって

    我站在這裡 時間就這樣過去了

  • 変かわらない空そら 眺ながめて 生いきている

    我看著同一片天空 我還活著

  • 心こころだけずっと向むこうで 体からだだけずっとあって

    只有我的思想還在外面 只有我的身體還在這裡

  • あの花はなをもうさ ずっと覚おぼえてる

    我已經想起了那朵花

  • 一人ひとりきりな気きがして 何なにも知しらずにただ泣ないて

    我覺得我很孤獨 我不知道發生了什麼 我只是哭泣

  • 気付きづけば立たち直なおって 綺麗きれいな日々ひびだ

    當我意識到我又站起來了 那是美好的一天

  • けどあなたは私わたしに言ゆう

    但你對我說

  • “泣なくだけじゃ手ては伸のびないよ

    “只是哭泣並不能讓你的手不能往前伸

  • その手ては掴つかむためにあるはずだろ”

    你的手應該是為了獲得希望”

  • 今日きょうは希望きぼうを前まえに投なげてみよう

    今天我把希望拋向前方

  • 私わたしここ立たってる 時間じかんはただ経たって

    我站在這裡 時間就這樣過去了

  • 変かわらない空そら 眺ながめて 生いきている

    我看著亙古不變的天空 繼續生活

  • 時ときが経たっていくの何回目なんかいめ? 変かわっていく世界せかいは難解なんかいね

    時間流逝了多少次? 這個世界變化無常

  • 何なにか大おおきくなる度たびに 小ちいさくなる自分じぶん

    每當有東西變大 我就會變小

  • 一人ひとりきりな気きがした 何なにもかもがさ 怖こわかった

    我感到如此孤獨 如此害怕一切

  • 人ひとも自分じぶんのことも 愛あいせてないまだ

    我還不愛別人 也不愛自己

  • けどあなたは私わたしに言ゆう

    但你對我說

  • “泣なくだけじゃ手ては伸のびないよ

    “只是哭泣並不能讓你的手不能往前伸

  • その手ては掴つかむためにあるはずだろ”

    你的手應該是為了獲得希望”

  • 今日きょうは希望きぼうを前まえに投なげてみよう

    今天我把希望拋向前方