Miracle soup
MindaRyn
站長
Miracle soup
MindaRyn
-
溶けてくのsoupみたいに
就像是逐漸融化的湯那樣
-
Time will tell まるで魔法ね
時間將會像魔法一般證明
-
別れのspice 出会いのsugar すべて
離別的香料和相遇的砂糖
-
In the mind 抱きしめて
將一切存留心中緊緊擁抱
-
I turn around and you are still there
當我轉過身來 你依然在那裡
-
Watch over me
守望著我
-
We embrace the past and move forward
我們懷抱過去 然後向前邁進
-
しあわせを足そうよ
為其添加幸福吧
-
キラキラ煌めく 僕らの世界に
在這個閃閃發光的我們的世界中
-
巡る巡る未来をmenuに刻もう
將反覆更迭的未來刻在菜單上吧
-
ドキドキときめく 終わらない冒険さ
讓人心跳加速的一場無盡的冒險
-
涙の味さえもspoonで掬いたいな
就連淚水的味道也想用湯匙舀起
-
大切なもの tu ru ru tu ru
將最重要的事物 tu ru ru tu
-
Full courseで tu ru ru tu
將最重要的事物 當成全餐享用吧 tu ru ru tu
-
増えたのはsmileばかり?
增加的只是笑容嗎?
-
That’s not true だから強いんだね
這不是真的 所以才堅強啊
-
喧嘩してhot 仲直りしてmelt すべて
吵架變得熱烈 和好變得融洽
-
Precious days 守りたいよ
所有珍貴的日子 我都想守護
-
What are you doing now, my friends?
你現在在做什麼，我的朋友?
-
When you come home
當你回家時
-
Let's forget about the time and talk the night away
讓我們忘記時間 聊一整夜
-
「またね。」の続きを
聊聊「再見」的後續
-
青く澄んだ空にfanfare
在湛藍清澈的天空中
-
鳴り響いてる
響起了歡呼聲
-
これから始まる 僕らの世界は
我們的世界 從現在開始
-
廻る廻るとびきり綺麗なmerry-go-round
不停旋轉 是極其美麗的旋轉木馬
-
雨のち晴れるや いつだって冒険さ
雨過天晴 無論何時都是冒險
-
涙の味だってsoupに溶けていく
即使是眼淚的味道也融化在湯裡
-
みんな同じ tu ru ru tu ru
大家都是一樣的 tu ru ru tu
-
色じゃなくていい tu ru ru tu
顏色不同也無妨 tu ru ru tu
-
大切なもの tu ru ru tu ru
將最重要的事物 tu ru ru tu
-
Full courseで tu ru ru tu
當成全餐享用吧 tu ru ru tu
