站長
203

楽園をふたりで - ハナレグミ&コトリンゴ

動畫電影《再見了,霸王龍》(日語:さよなら、ティラノ)片尾曲
日文歌詞不確定是否為官方

歌詞
留言 0

楽園らくえんをふたりで

ハナレグミはなれぐみコトリンゴことりんご


  • もう 君のこと 見え ない

    已經看不見你了

  • ああ ひとり言 空に まう

    啊 我的自言自語 在空中飛舞

  • もう 君の声 聞け ない

    已經聽不到你的聲音了

  • ああ 笑い声 思い だす

    啊 想起你的笑聲了

  • 聞こえ たよ わか るよ

    我聽到了 我知道了

  • ここにいる こと 気づいて 欲しい

    希望你注意到我在這裡

  • さあ どこへ行こう ふたりで

    來吧 要去哪裡呢 兩個人

  • さあ 君を連れ まだ 見ないところへ

    來吧 我帶你去還沒見過的地方

  • もう いられない ここ には

    已經不在這裡了

  • ああ 探してる 僕の 場所

    啊 尋找著我所在的地方

  • 話し たい いる のが

    想要說的是

  • あたりまえ だと 思っ てた 人

    認為在是理所當然的人

  • もう 君のこと 見え ない

    已經看不見你了

  • ああ 見上げたら 空 青く

    啊 抬頭仰望天空 天空是如此蔚藍

  • さあ どこへ行こう ふたりで

    來吧 要去哪裡呢 兩個人

  • さあ 君を連れ 楽園を 探すんだ

    來吧 我帶著你去尋找樂園

  • さあ どこへ行こう ふたりで

    來吧 要去哪裡呢 兩個人

  • ああ ひとり言 空 高く

    啊 我的自言自語 飛向天空高處

  • ああ 君の声 聞こ えた

    啊 我聽到了你的聲音

  • さあ 僕たちの 楽園を 探そう

    來吧 來去尋找我們的樂園吧