站長

Peaceful Days - 高橋竜子

電視動畫《辣妹與恐龍》(日語:ギャルと恐竜)片尾曲
高橋洋子以高橋竜子名義演唱
日文歌詞尚未確定是否為官方歌詞

中文翻譯轉自(TV Size):巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

Peaceful Days

高橋たかはし竜子たつこ


  • いつのにか 居座いすわきみ

    在不知不覺中賴在我家的你

  • 今日きょうもお留守番るすばん ちゃんと出来できてる?

    不知今天有沒有好好看家呢?

  • がらでもない かってるけど

    我知道這樣很不像我的作風

  • 晩御飯ばんごはんなにいかな

    今天的晚餐該買些什麼好呢

  • づいたら 早足はやあしかえみち

    想著想著開始奔跑返回家中

  • 言葉ことばわさないルームメイトるーむめいと

    彼此不以語言相交的室友(roommate)

  • ドアどあければわたしはただいま

    打開門後向你道聲「我回來了」

  • きみ大好だいすきな夕飯ゆうはんは?

    你一定會問「喜歡的晚餐呢」吧?

  • ちゃんとってかえるよ

    我有確實幫你買回來喔

  • かえりの 笑顔えがおがある

    有了迎接我回來的笑容

  • さみしくないよ

    我不再感到寂寞

  • 部屋へやくと 満面まんめん笑顔えがお

  • 二人分ふたりぶんラーメンらーめんもあるよ

  • なぜだろう つづてる

  • ロマンスろまんすとは 程遠ほどとおいけど

  • ポカポカぽかぽかの こたつはいって 映画えいがよう

  • おだやかに微笑ほほえルームメイトるーむめいと

  • なんでもたのしそうでいとしいの

  • 出会であったときからわたし

  • 世話せわかかりみたい

  • 布団ふとんで ちゃんとなよ

  • 風邪かぜひかないように

  • おしえてほしいの どこからきみたの

  • かえ場所ばしょないなら ずっといてもいいよ

  • つまんない ことでわら

  • きみてると なんかきないや

  • いやなこと 全部ぜんぶわすれちゃう 不思議ふしぎだね

  • 言葉ことばわさないルームメイトるーむめいと

  • ドアどあければわたしはただいま

  • きみ大好だいすきな夕飯ゆうはんは?

  • ちゃんとってかえるよ

  • かえりの 笑顔えがおがある

  • さみしくないよ