マジLOVE2000%
ST☆RISH
南羽
マジLOVE2000% - ST☆RISH
- 作詞
- 上松範康(Elements Garden)
- 作曲
- 上松範康(Elements Garden)
- 編曲
- 岩橋星実
- 發行日期
- 2013/04/24 ()
電視動畫《歌之王子殿下》(日語：うたの☆プリンスさまっ♪)第二季片尾曲
中文翻譯轉自：https://fujoshi69.pixnet.net/blog/post/71355460
マジ LOVE2000%
ST☆RISH
-
2000% (Hey!) サイコーな LOVE (Get you!)
2000% (Hey!) 最棒的LOVE (Get you!)
-
始まるよ (Jump!) Yes! Happy ライブ (Syun!×2)
開始了哦 (Jump!) Yes! Happy Live (Syun!x2)
-
お待たせしました 星を夜空へ (We are ST☆RISH!!)
讓各位久等了 滿天繁星的夜空 (We are ST☆RISH!!)
-
愛は Shooting star!! 5,4,3,2,1
愛是 Shooting star!! 5,4,3,2,1
-
I need you… S…
-
I feel you… T…
-
I miss you… A…
-
I kiss you… R…
-
I believe you… I…
-
I hold you… S…
-
I want you… H…
-
ST☆RISH Forever
-
こんなにもほら 溢れてる
心中抑制不住 满溢而出
-
Give me Give me your love. Give me, ah…
-
1000%だけじゃ もの足りない
奉上1000% 也不夠的話
-
アゲましょう 2000% LOVE (LOVE!)
那就拿出 2000% LOVE (LOVE!)
-
君が歌に 生まれ変わる
在你歌中 重生
-
恋は バクハツ Dance&Dance
戀愛是 爆炸 Dance&Dance
-
聴こえます? ほら 胸の声 サンキュ
能聽見嗎? 你聽 這顆心的聲音 Thank you
-
Doki Doki Waku Waku するぜ!
心跳不止 興奮不已!
-
We are ST☆RISH 3.2.1.Let’s go!!
-
みんなで繋がろう
讓我們彼此聯繋
-
2000% (Hey!) サイコーな LOVE (Get you!)
2000% (Hey!) 最棒的LOVE (Get you!)
-
君とだけ (Jump!) Yes! Happy パルス (Syun!×2)
只要和你一起 (Jump!) Yes! Happy Pulse (Syun!×2)
-
革命スターライト マジで好きだよ
即使世界毀滅 我也深愛著你
-
(Yes, We love you) 永遠に…
(Yes, We love you) 永遠…
-
全力全開で 2000%君の事を Love you
火力全開 2000％愛著你 Love you
-
Ba, Bang! Ja, Jan!! Love you☆
-
まるでラプソディ
彷彿是狂想曲
-
人生は Smile Let’s smile. Smile, Yes!
人生是 Smile Let’s smile. Smile, Yes!
-
夢の翼で ハーモニーを 奏で合う
夢想的翅膀 合奏 和音吧
-
2000% LOVE (LOVE!)
-
君と描く 恋の色は
和你一起描繪 戀愛的颜色
-
どんな メロディ Shake&Shake
是怎樣的旋律 Shake&Shake
-
奇跡の TIME さあ 紡ごうか OK
奇蹟的 TIME 來吧 來紡織吧 OK
-
誓います つーか俺らは
我起誓 話說我們是
-
永遠 ST☆RISH 3.2.1.Let’s go!!
永遠 ST☆RISH 3.2.1.Let’s go!!
-
響き合うファンタジア
交合回響的幻想曲
-
2000% (Hey!) このスーパードリーム (Get you!)
2000% (Hey!) 這個Super Dream (Get you!)
-
さぁみんなで (Jump!) Yes! Happy スタート (Syun!×2)
來吧 大家一起 (Jump!) Yes! Happy Start (Syun!x2)
-
虹色のラブソング Symphony にしよう
彩虹色的情歌化作交響樂吧
-
(We are ST☆RISH!!) 愛を込めて…
(We are ST☆RISH!!) 把愛傾注…
-
La La La…
-
迷ったなら 空を見上げ 七つの名を 呼んで
迷茫之時 就抬頭看著夜空 呼喚我們七人的名字吧
-
君はほら 一人じゃない
你已經不再孤單一人
-
手と手を繋いで行こう
牽著手一起走吧
-
Please call ST☆RISH ずっと一緒に…
Please call ST☆RISH 永遠在一起…
-
2000% (Hey!) サイコーな LOVE (Get you!)
2000% (Hey!) 最棒的LOVE (Get you!)
-
君とだけ (Jump!) Yes! Happy パルス (Syun!×2)
只要和你一起 (Jump!) Yes! Happy Pulse (Syun!x2)
-
革命スターライト マジで好きだよ
革命的星光 真的很喜歡你哦
-
(Yes, We love you) 永遠に…
(Yes, We love you) 永遠地…
-
全力全開で 2000%君の事を Love you
全力全開 2000％愛著你 Love you
-
Ba,Bang! Ja,Jan!!Love you☆
