キミきみの冒険ぼうけん

你的冒險

岡崎おかざき体育たいいく

• 見みたことない やったことないを恐おそれないで

  不要害怕沒見過的事、沒試過的事

• さあフューチャーふゅーちゃーヒーローひーろー 走はしるんだ 追おい風かぜを受うけて

  來吧 未來的英雄 迎風奔跑吧

• 最初さいしょに会あった時ときよりずいぶん日ひに焼やけたね

  相比初次見面曬黑了不少呢

• 服ふくも少すこしよごれてるくらいのほうが キミきみらしくていいや

  衣服也稍微髒了一些 更像了你的風格真不錯

• 帽子ぼうしに隠かくした悔くやし涙なみだもほら 太陽たいようがすぐに乾かわかしてくれるさ

  隱藏在帽子下那不甘的淚水 你瞧 很快就被太陽曬乾了

• くたびれるまで学まなんで 暗くらくなるまで遊あそんで

  學到精疲力盡 玩到暮色降臨

• 虹色にじいろの羽根はねを追おいかけよう

  追尋虹色之羽吧

• 夢ゆめを声こえに出だすことの大切たいせつさは キミきみが教おしえてくれたんだ

  大聲喊出夢想的重要性 這是你曾教會我的

• 見みたことない やったことないを恐おそれないで

  不要害怕沒見過的事、沒試過的事

• さあフューチャーふゅーちゃーヒーローひーろー 走はしるんだ 追おい風かぜを受うけて

  來吧 未來的英雄 迎風奔跑吧

• その夢ゆめは いつまでも忘わすれないで

  那個夢想 無論何時都不要忘記

• さあリュックサックりゅっくさっくは準備じゅんびOK 行いかなくちゃ

  來吧 行囊已準備OK 該出發了

• 誰だれにも描えがけない キミきみの冒険ぼうけんだ 一歩いっぽ踏ふみ出だそう

  這是誰也無法描繪的 你的冒險 踏出第一步吧

• 最後さいごに会あったときよりずいぶん背せが伸のびたね

  相比上次見面長高了一點呢

• だけど笑顔えがおは昔むかしからずっと一緒いっしょ 相変あいかわらずでいいや

  然而你的微笑一如既往 仍舊沒變真不錯

• 天文台てんもんだいから見みた星ほしたちが光ひかる あの日ひの夜よるを思おもい出だすよ

  想起那天那夜從天文台看到的星星亮晶晶

• 辛つらいときには笑わらって 嬉うれしいときには泣ないて

  辛艱之時笑著 歡樂之時哭著

• 銀色ぎんいろの風かぜを追おいかけよう

  追尋銀色旋風吧

• 逃にげ出ださずに進すすむことの大切たいせつさは キミきみが教おしえてくれたんだ

  前進總不逃走的重要性 這是你曾教會我的

• 見みたことない やったことないを恐おそれないで

  不要害怕沒見過的事、沒試過的事

• さあフューチャーふゅーちゃーヒーローひーろー 泳およぐんだ 高たかい波なみを越こえて

  來吧 未來的英雄 泳過大浪吧

• その夢ゆめは いつまでも忘わすれないで

  那個夢想 無論何時都不要忘記

• さあリュックサックりゅっくさっくは準備じゅんびOK 行いかなくちゃ

  來吧 行囊已準備OK 該出發了

• キミきみしか描えがけない キミきみの冒険ぼうけんだ きっと大丈夫だいじょうぶ

  除了你還有誰能描繪的 你的冒險 一定會沒問題

• かっこわるくて ダサくださくて あきらめ悪わるくて 弱よわくて

  糟糕 老土 頑梗 軟弱

• でもその瞳ひとみには 一輪いちりんの炎ほのおが咲さく

  但是那眼神中 綻放著火花

• 見みたことない やったことないを恐おそれないで

  不要害怕沒見過的事、沒試過的事

• さあフューチャーふゅーちゃーヒーローひーろー 走はしるんだ 追おい風かぜを受うけて

  來吧 未來的英雄 迎風奔跑吧

• 見みたことない やったことないを恐おそれないで

  不要害怕沒見過的事、沒試過的事

• さあフューチャーふゅーちゃーヒーローひーろー 走はしるんだ 追おい風かぜを受うけて

  來吧 未來的英雄 迎風奔跑吧

• その夢ゆめは いつまでも忘わすれないで

  那個夢想 無論何時都不要忘記

• さあリュックサックりゅっくさっくは準備じゅんびOK 行いかなくちゃ

  來吧 行囊已準備OK 該出發了

• 誰だれにも描えがけない キミきみの冒険ぼうけんだ 一歩いっぽ踏ふみ出だそう

  這是誰也無法描繪的 你的冒險 踏出第一步吧