

Angelic Angel
μ's

站長
2,894
Angelic Angel - μ's
劇場版《LoveLive! School idol Movie》(日語:ラブライブ! The School Idol Movie)劇中歌。
中文翻譯轉自:http://yakushitemita.blog.fc2.com/blog-entry-206.html
歌詞
留言 0
Angelic Angel
μ 's
-
ココはどこ? 待って言わないで
這是哪裡? 等等不要說出口
-
わかってる
我很清楚
-
夢に見た熱い蜃気楼なのさ
這是曾在夢中見過的炎熱海市蜃樓
-
キミはだれ? なんて訊かないよ
你又是誰? 我不會問這問題喔
-
わかってる
我很清楚
-
おたがいの願いが呼んだ出会い
這是彼此的願望所喚來的相遇
-
遠ざかるほど光る一番星
越是遙遠就越加耀眼的天狼星
-
いつかそんな恋してみたかった
也曾想過總有一天要嘗試那樣的戀情
-
もういらないよ胸のブレーキは
已經不再需要了心中的剎車
-
見つめあうために生まれた二人になってく
逐漸成為為了彼此凝視而誕生的兩人
-
Ah!「もしも」は欲しくないのさ
Ah! 我想要的並不是「如果」
-
「もっと」が好きAngel
喜歡的是「更多」Angel
-
翼をただの飾りにはしない
不讓心中的翅膀成為單純的裝飾
-
Ah!「もしも」は欲しくないけど
Ah! 雖然我並不想要「如果」
-
「もっと」は好きAngel
但是喜歡「更多」Angel
-
明日じゃない
查覺到真正重要的時刻
-
大事なときは今なんだと気がついて
不是明天而是當下
-
こころの羽ばたきはとまらない
振翅的心就無法止歇