站長

DREAM SOLISTER - TRUE

電視動畫《奏響吧!上低音號~歡迎加入北宇治高中管樂團~》(日語:響け! ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部へようこそ)片頭曲。

歌詞
留言 0

DREAM SOLISTER

TRUE


  • かなえたいことあふれてるから

    要實現的夢想還有很多

  • まってる ひまなんてないよね

    可不能閒著在此駐足不前

  • むねめたあこがれを フルふるボリュームぼりゅーむとどけよう

    把藏在心中的憧憬 以最大的音量傳達出去

  • こう…クレッシェンドくれっしぇんどこうへ

    前進吧…向Crescendo的彼方

  • つまずいてもいい はみだしてもいい

    受到挫折也好 超出界限也罷

  • きみ音色ねいろぼくたちはっている

    我們都在等你奏響的音色

  • ひびけ! まれたてのゆめつめんで

    吹響吧! 帶上滿滿新生的夢想

  • おおきなそらへ いま旅立たびだとう

    向著廣闊天空 此刻踏上旅程

  • ひらけ! 笑顔えがお味方みかたにつけて

    開拓吧! 笑容將是我們的朋友

  • はなさない あきらめたくない

    不願離棄 不想放棄

  • 限界げんかいさえも かえ勇気ゆうき

    以可以克服極限的勇氣

  • DREAM SOLISTER

  • 不器用ぶきよう素直すなおじゃないトコロところ

    即使笨拙 不坦率的地方

  • 頑張がんばきみ個性こせいだから

    也會因為 努力是你的性格

  • 素顔すがおのままでもう一度いちど おもいをかなでてみよう

    再一次試著以本色奏響心中的感情吧

  • ゆめタクトたくと自由自在じゆうじざい

    夢想的節拍就是 自由自在

  • ヒトリひとりじゃせない おとがあること

    察覺到有一個人無法奏響的音符

  • 気付きづいたから まよわずSing! はじけようよ かがやけSwing!!

    所以才要毫不迷茫的Sing! 彈奏吧 閃耀Swing!!

  • それぞれのココロこころ かさねあえば

    如果集合起各自的心靈

  • いまはじまる 青春せいしゅんプレリュードぷれりゅーど

    青春的序曲 現在將會開始

  • とどけ! 世界せかいむほどあつ

    傳達吧! 越是融入世界 越是熾熱

  • わることの未来みらい(あす)をえがこう

    描繪出一個永不終結的未來吧

  • ひとつ ふたつとえてくメロディめろでぃ

    一個 二個 逐漸增加的旋律

  • おいでよ ここまでおいで

    過來吧 直到你來到這裡

  • たのしまなくちゃ まだまだフォルテシモふぉるてしも

    必須享受我們一次又一次增高的音量

  • DREAM SOLISTER

  • We gatta swing

  • We gonna make you swing!!!

  • We gatta swing So ever free!!

  • We gatta swing

  • We gonna make you swing!!!

  • We gatta swing So ever free!!

  • まるで イタズラいたずらきみたいなメロディめろでぃ

    仿佛 隨意譜寫的旋律

  • 理屈りくつじゃないんだ 音楽おんがくしよう!!!

    不要講歪理了 奏響音樂吧!!!

  • ひびけ! まれたてのゆめつめんで

    吹響吧! 帶上滿滿新生的夢想

  • おおきなそらへ いま旅立たびだとう

    向著廣闊天空 此刻踏上旅程

  • ひらけ! 笑顔えがお味方みかたにつけて

    開拓吧! 笑容將是我們的朋友

  • はなさない あきらめたくない

    不願離棄 不想放棄

  • 限界げんかいさえも かえ勇気ゆうき

    以可以克服極限的勇氣

  • DREAM SOLISTER

  • ひとつ ふたつとえてゆく

    一個 二個 逐漸增加的旋律

  • おいでよ ここまでおいで

    過來吧 直到你來到這裡

  • たのしまなくちゃ まだまだフォルテシモふぉるてしも

    必須享受我們一次又一次增高的音量

  • DREAM SOLISTER

  • La La La La La きみこえ かせてしいよ

    La La La La La 我渴望聽到你的聲音喔

  • La La La La La わらない音楽おんがくつづいてゆく

    La La La La La 無盡的音樂還將繼續演奏