站長
486
#SKE48

コケティッシュ渋滞中 - SKE48

歌詞
留言 0

コケティッシュこけてぃっしゅ渋滞中じゅうたいちゅう

風情萬種塞車中

SKE48

  • 新あたらしい服ふく 似合にあってるよ

    新衣服看起來真合適呢

  • 髪かみを下おろしたせいかな

    是因為解下了頭髮嗎

  • 街角まちかどランらんウェイうぇい 君きみが手てを振ふる

    街角小道 你揮著手

  • 横断おうだん歩道ほどう

    穿過了馬路

  • 四月しがつの風かぜ(吹ふき抜ぬけたら)

    四月的風(吹過之時)

  • 女おんなの子こは(誰だれもみんな)

    女孩子們(每一個人)

  • 生うまれ変かわる(大人おとなっぽく)

    也會重生(成熟起來)

  • 春はるの魔法まほうかけたように

    就像是春天施了魔法

  • 昨日きのうよりもなぜか眩まぶしい

    比起昨天 莫名變得耀眼

  • コケティッシュこけてぃっしゅ 君きみに渋滞中じゅうたいちゅう

    你的魅力 讓人們陷入擁堵

  • みんなが見みとれてる (釘付くぎづけ)

    所有人視線集中(死死盯著)

  • キュートきゅーとだね ハートはーと奪うばわれて

    小鹿亂撞 一顆心被你奪走

  • 誰だれも彼かれも 足あしを止とめてしまう

    所有人停下腳步

  • フェロモンふぇろもんガールがーる

    散發費洛蒙的女孩

  • 青信号あおしんごう 行いき交かう人ひと

    綠燈亮起 來往的行人

  • 君きみに振ふり向むく度たびに

    每次回頭向你的時候

  • つき合あってるわけじゃないのに

    明明沒有在交往

  • 僕ぼくは得意とくいげ

    我還是滿心得意

  • 昔むかしからの(よく知しってる)

    從以前起(無比熟悉)

  • 幼おさななじみ(兄妹きょうだいみたい)

    青梅竹馬(兄妹一樣)

  • はっとしたよ(見違みちがえるほど)

    嚇了一跳(看錯了嗎)

  • 久ひさしぶりに会あった僕ぼくは

    和你許久沒見的我

  • いつのまにか恋こいをしてる

    不知不覺愛上了你

  • コケティッシュこけてぃっしゅ 僕ぼくも渋滞中じゅうたいちゅう

    你的魅力 讓我也陷入擁堵

  • 今いまさら動うごけない (ここから)

    現在動也動不了 (就在這裡)

  • キレイきれいだね だけど言いえなくて

    你真漂亮 可我卻說不出口

  • そばにいても 前まえに進すすめないんだ

    在你身邊卻不能更近一步

  • 友達ともだちボーイぼーい

    被你視作朋友的男孩

  • コケティッシュこけてぃっしゅ 君きみに渋滞中じゅうたいちゅう

    你的魅力 讓人們陷入擁堵

  • みんなが見みとれてる (釘付くぎづけ)

    所有人視線集中 (死死盯著)

  • キュートきゅーとだね ハートはーと奪うばわれて

    小鹿亂撞 一顆心被你奪走

  • 誰だれも彼かれも 足あしを止とめてしまう

    所有人停下腳步

  • フェロモンふぇろもんガールがーる

    散發費洛蒙的女孩