ジリじりティックてぃっく♡BEGINNER

レイナれいな(東山とうやま奈央なお)マキナまきな(西田にしだ望見ぼうけん)

• Hello

• Hello

• ジクジクじくじくねジュクジュクじゅくじゅく

  嘰咕嘰咕的啾咕啾咕

• ゾワゾワッぞわぞわっかなりギョワギョワぎょわぎょわ

  十分嘈雜 相當的興奮

• チリチリちりちりとジロジロじろじろっと こっち見みないで

  不要縮在那裡 盯著這而看

• ベトベトべとべとだしギラギラぎらぎら…

  既黏糊糊的又閃閃發光…

• いらないのよヒヤヒヤひやひや!

  我不需要這個啦 提心吊膽!

• チクンちくん、チクンちくん、おかしいな

  刺痛，刺痛，真是奇怪啊

• ハートはーとの制御せいぎょ不可能ふかのう事態じたい!

  無法控制內心的事態!

• 時々ときどきドキドキどきどきドクドクどくどくって

  有時七上八下 感情咕嘟咕都流露出來

• こんな私わたしは知しらない

  從不知道有這樣的我

• 心こころコロコロころころチクタクちくたく振ふり子こが 止とまらない

  內心不停轉動 滴答滴答 鐘擺無法停下

• 曖昧あいまい I MY ME&YOU

  曖昧 I MY ME & YOU

• これはガタガタがたがた誤作動ごさどう

  這是喀噠喀噠的物操作

• そうよカウントかうんとしないで

  是啊!別再計數啦

• ジリじりジリジリじりじりジンじん

  只是焦躁好焦躁

• ヒリヒリヒリヒンひりひりひりひん

  火辣好火辣

• してるだけ

  而已

• 会あいたい 会あえない 会あわない Me Mine

  好想相見 無法相見 不會相見 Me Mine

• 会あいたくもない 曖昧あいまい Me Mine

  連見都不想見 曖昧 Me Mine

• ウロウロうろうろでバタバタばたばた

  心神不安慌慌張張

• ジトジトッじとじとっまさかギリギリぎりぎり

  濕漉漉的 沒想到 已經到了極限

• キョロキョロきょろきょろとウキウキッうきうきっと そっち見みてれば?

  東張西望 喜不自禁 要是看向那邊的話?

• ピリピリぴりぴりからジクジクじくじく…

  嘩嘩流出…

• いらないってばゾクぞくゾクぞく!

  我說了我不要啦 源源不斷!

• ムカむか、ムカむか、おかしいな

  氣憤，氣憤， 真奇怪啊

• せいせいしているんだけどな

  明明很爽快呢

• グラグラぐらぐらザワザワざわざわソワソワそわそわな

  搖搖晃晃 沙沙作響 慌慌張張

• あなたなんかはどうでも

  你這樣的人我真的無所謂

• 心こころゴロゴロごろごろ ジグザグじぐざぐ迷路めいろが 終おわらない

  內心到處打轉 閃電型的迷宮沒有盡頭

• 曖昧あいまい I MY ME&YOU

  曖昧 I MY ME & YOU

• それはグニュグニュぐにゅぐにゅ勘違かんちがい

  那是鬆軟的誤會

• あのね本気ほんきにしないで

  那個啊你別當真哦

• ジリじりジリジリじりじりジンじん

  只是焦躁好焦躁

• ヒリヒリヒリヒンひりひりひりひん

  火辣好火辣

• してるだけ

  而已

• SO LONG! SO LONG!

• DON'T TOUCH ME AND KEEP OFF!

• OH OH WAIT! WAIT!

• IT'S JOKE! OH OH…

• やっぱ もう! もう? 無理むり!

  果然 已經! 已經? 已經做不到了!

• うん、そうね… 限界げんかい!

  嗯，是呢… 已經是極限!

• I MY ME&YOU

• ズキズキずきずき頭あたま ギュルぎゅるギュルぎゅるでグチャグチャぐちゃぐちゃよ

  疼痛不斷閃過 腦袋咕嚕咕嚕已經一蹋糊塗啦

• ハキハキとはきはきとさせてよ!

  讓我乾脆一點啊!

• ジリじりジリジリじりじりジンじん

  焦躁焦躁

• ヒリヒリヒリヒンひりひりひりひん

  火辣火辣

• 曖昧あいまいなのは誰だれ…?

  曖昧的到底是誰…?

• 時々ときどきドキドキどきどきドクドクどくどくって

  有時七上八下 感情咕嘟咕都流露出來

• こんな私わたしは知しらない

  從不知道有這樣的我

• 心こころコロコロころころチクタクちくたく振ふり子こが 止とまらない

  內心不停轉動 滴答滴答 鐘擺無法停下

• 曖昧あいまい I MY ME&YOU

  曖昧 I MY ME & YOU

• これはガタガタがたがた誤作動ごさどう

  這是喀噠喀噠的物操作

• そうよカウントかうんとしないで

  是啊!別再計數啦

• ジリじりジリジリじりじりジンじん

  只是焦躁好焦躁

• ヒリヒリヒリヒンひりひりひりひん

  火辣好火辣

• してるだけ

  而已

• 会あいたい 会あえない 会あわない Me Mine

  好想相見 無法相見 不會相見 Me Mine

• 会あいたくもない 曖昧あいまい Me Mine …

  連見都不想見 曖昧 Me Mine…

• 会あいたい 会あえない 会あわない Me Mine

  好想相見 無法相見 不會相見 Me Mine

• 会あいたくもない 曖昧あいまい Me Mine …

  連見都不想見 曖昧 Me Mine…

• 会あいたい 会あえない 会あわない Me Mine

  好想相見 無法相見 不會相見 Me Mine

• 会あいたくもない 曖昧あいまい Me Mine …

  連見都不想見 曖昧 Me Mine…

• 会あいたい 会あえない 会あわない Me Mine

  好想相見 無法相見 不會相見 Me Mine

• 会あいたくもない 曖昧あいまい Me Mine …

  連見都不想見 曖昧 Me Mine…

• 会あいたい 会あえない 会あわない 会あいたい

  好想相見 無法相見 不要相見 好想相見!