My Boo

清水しみず翔太しょうた

• 二人ふたりで出掛でかけるとき

  兩個人一起出門時

• 俺おれのGIVENCHY それとGALAXY君きみが持もって

  我穿著紀梵希 你拿著三星

• 同おなじ歩幅ほはば ポケットぽけっとの中なか 手てつないだら perfect

  步伐一致 在口袋中牽起雙手 perfect

• まだわかんないとこもあって

  有些地方還不是很了解

• 俺おれも全然ぜんぜん子供こどもだしね

  我也完全是小孩子心態

• 喧嘩けんかして嫌いやんなって だけどbye-byeする気きはないぜ

  吵架了心很煩 但沒有分道揚鑣的意思

• 二人ふたりでいられるならbaby

  兩個人要是在一起baby

• 世界中せかいじゅうどこだって平気へいき

  不論身在何處都會安心

• 俺おれが良いいとき君きみが笑わらって

  我感覺不錯的時候你會笑

• 君きみが良いいとき俺おれが笑わらって

  你心情好的時候我也會笑

• 今いままで色いろんな人ひとと会あって

  至今為止邂逅了許多的人

• 自分じぶんがどういう男おとこかって

  不知道自己是怎樣的男人

• 本当ほんとうの意味いみで理解りかいさせてくれた子こはいない 君きみ以外いがい

  沒有人會被真正理解 除了你以外

• My Boo どこへも行いかないで

  My Boo 哪裡都別去

• 誰だれにも触ふれないで

  別讓任何人碰到

• 俺おれがいるから 隣となりいるから

  因為有我在你身邊

• なぁ、Boo I'm so happy

  呐 Boo I'm so happy

• 俺おれがアラジンあらじんなら君きみはジャスミンじゃすみん

  如果我是阿拉丁你便是茉莉

• 照てれくさくて いつも言いえないけどさ

  害羞著 一直說不出口但是

• 愛あいしてる

  我愛你

• 恋愛れんあいは算数さんすうじゃない

  談戀愛不是算數學

• 大事だいじなのはバランスばらんすじゃない?

  重要的是取得平衡

• 俺おれが君きみを守まもってるようで 時ときに君きみが俺おれを守まもってる

  由我來保護你 你也不時地來保護我

• It's easy 君きみと過すごす日々ひび

  It's easy 與你共度的日子

• 意味いみもなく塞ふさいでた俺おれにとって

  對不知所以就會陰鬱的我來說

• 君きみの笑顔えがおが全すべてを開ひらくKeyに

  你的笑容是打開他的Key

• 常識じょうしきや本能ほんのう、お金かねも欲よくも

  常識和本能 金錢與慾望

• やんなきゃいけない事ことや仕事しごとも

  工作上的事 不得不做的事

• 全部ぜんぶ全部ぜんぶ、来週らいしゅうへ

  全部都留給下周

• この週末しゅうまつは、君きみが最優先さいゆうせん

  這個周末你最優先

• 勿論もちろん、良いいことだけじゃない

  當然 不可能只有好事

• 俺達おれたち、誰だれかが描かいた絵えじゃない

  這不是我們畫出來的畫

• トラブっとらぶったって冷静れいせいに対応たいおう

  遇上困難也要冷靜對應

• one for da honey, two for my all

• My Boo どこへも行いかないで

  My Boo 哪裡都別去

• 誰だれにも触ふれないで

  別被任何人碰到

• 俺おれがいるから 隣となりいるから

  因為有我在你身邊

• なぁ、Boo I'm so happy

  吶 Boo I'm so happy

• 俺おれがアラジンあらじんなら君きみはジャスミンじゃすみん

  如果我是阿拉丁你就是茉莉

• 照てれくさくて いつも言いえないけどさ

  害羞著 雖然一直說不出口

• 愛あいしてる

  我愛你

• 君きみを愛あいしすぎて

  太愛你了

• たまに超ちょう不安ふあんで

  時不時會很不安

• 病やんでテンパってんぱって 君きみもそんな俺おれ見みて苦くるしんでる

  生病發燒 你看著這樣的我也很痛苦

• それでも好すきなんだ

  就算如此還是喜歡著

• 不器用ぶきようなだけなんだ

  只是太不爭氣

• どんなに辛つらくても側そばにいたいよ

  不管多麼艱辛我都想在你身邊

• My Boo 何なんにも言いわないで

  My Boo 什麼都別說

• 帰かえったらハグはぐして

  回來給個擁抱就好

• 君きみがいるなら 俺おれ、頑張がんばるから

  有你在我會加倍努力

• なぁ、Boo I'm so happy

  吶 Boo I'm so happy

• 俺おれと出逢であってくれてありがとう

  謝謝妳和我相遇

• 眠ねむってる時ときスネすねてる時とき笑わらってる時とき

  睡著的時候 鬧彆扭的時候 笑的時候

• 全部ぜんぶ、愛あいしてるよ

  我全部都愛

• My Boo どこへも行いかないで

  My Boo 哪裡都別去

• 誰だれにも触ふれないで

  別被任何人碰到

• 俺おれがいるから 隣となりいるから

  因為有我在你身邊

• なぁ、Boo I'm so happy

  吶 Boo I'm so happy

• 俺おれがアラジンあらじんなら君きみはジャスミンじゃすみん

  如果我是阿拉丁你便是茉莉

• 照てれくさくて いつも言いえないけどさ

  害羞著 一直說不出口

• 愛あいしてる

  我愛你