青金石

涙目爆発音 - ワルキューレ

作詞:堂島孝平
作曲:堂島孝平
編曲:北川勝利
歌手:カナメΔ安野希世野、レイナΔ東山奈央、マキナΔ西田望見

中文歌詞來源:https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3350896

《超時空要塞Δ》 插入曲

歌詞
留言 0

涙目なみだめ爆発音ばくはつおん

ワルキューレわるきゅーれ


  • ばしたゆびを かすめるほどに

    伸出手指 輕撩火焰

  • あつらすよ 涙目なみだめ爆発音ばくはつおん

    明知灼熱 含淚爆發歌唱

  • (涙目なみだめ Hah)

    (含淚 Hah)

  • どうして辿たどけない どこにある未来みらい

    為何無法到達 未來在何方

  • かすかな残像ざんぞうを ああ きむしって

    微弱的殘像 啊 激發出了

  • あかるい目指めざして ぎしりの輪廻りんね

    擁有美好的明天的目標 但咬合的齒輪

  • なにわっちゃいない 迷宮入めいきゅういりだよ

    沒有任何改變地 進入迷宮

  • YES NO (YES NO) そう YES NO (YES NO) むねいかける

    YES NO (YES NO) SO YES NO (YES NO) 詢問內心

  • まえちからのこっているか

    向前的力量 還殘存著嗎

  • ああ ごめんね (ごめんね) ああ ごめんね…

    啊啊 對不起啊 (對不起啊) 啊啊 對不起啊…

  • すこしだけNOっていかけてしまうけど

    只是稍微會說一點點NO 可惜已經說出口了

  • け!

    哭吧!

  • ばしたゆびを かすめるほどに

    伸出手指 輕撩火焰

  • つかみたい宇宙うちゅうてまでも

    直到宇宙的盡頭 也想要抓住

  • 心拍数しんぱくすう破裂はれつしそうなほどに

    心跳加速 仿佛要破裂一樣

  • あつらすよ 涙目なみだめ爆発音ばくはつおん

    明知灼熱 含淚爆發歌唱

  • (涙目なみだめ Hah)

    (含淚 Hah)

  • はしつづけてはぼくらの御霊みたま

    我們的靈魂 不斷奔跑飛散

  • 夜空よぞら 彷徨さまよ彗星すいせいのごとく

    如同夜空中流浪的彗星

  • YES NO(YES NO) そう YES NO (YES NO) いつもたしかめる

    YES NO (YES NO) SO YES NO (YES NO) 無論何時都要確認

  • 自分じぶん居場所いばしょってどこかにあるの?

    自己所處之處 到底在何方?

  • ああ ごめんね (ごめんね) ああ ごめんね…

    啊啊 對不起啊 (對不起啊) 啊啊 對不起啊…

  • いまはまだかんないでもYESとわせて

    如今我還不清楚 但是我會說YES的

  • け!

    哭吧!

  • 脈打みゃくう血潮ちしお あらぶるほどに

    搏動的熱血 好似在暴動一般

  • まれない 銀河ぎんがてたって

    無法停止 直到銀河盡頭

  • 心拍数しんぱくすう破裂はれつしそうなほどに

    心跳加速 仿佛要破裂一樣

  • あつらすよ 涙目なみだめ爆発音ばくはつおん

    明知灼熱 含淚爆發歌唱

  • 何度なんどでもがってみる

    無論多少次都要試著站起來

  • きそうになりながら

    快要忍不住哭出來

  • あなたとをとって まれわる

    與你的手相連 重獲新生

  • 明日あす自分じぶん転生てんせい!

    向著明天綻放的自己轉生!

  • ばしたゆびを かすめるほどに

    伸出手指 輕撩火焰

  • つかみたい 宇宙うちゅうてまでも

    直到宇宙的盡頭 也想要抓住

  • 心拍数しんぱくすう破裂はれつしそうなほどに

    心跳加速 仿佛要破裂一樣

  • あつらせよ 涙目なみだめ爆発音ばくはつおん

    即使灼熱 含淚爆發歌唱

  • (涙目なみだめ)

    (含淚)

  • (涙目なみだめ Hah)

    (含淚 Hah)

  • け!

    哭吧!