常套句じょうとうく

口頭禪

Mr.Children

• 君きみが想おもうよりも

  比你想像的

• 僕ぼくは不安ふあんで寂さみしくて

  我還要更加不安和寂寞

• 今日きょうも明日あしたもただ精一杯せいいっぱい

  今天和明天 都只是盡力地

• この想おもいにしがみつく

  緊緊抱住這份思念

• 君きみに逢あいたい 君きみに逢あいたい

  好想見你 好想見你

• 何なにしていますか 気分きぶんはどう

  你在做什麼呢 心情如何

• 君きみに逢あいたい 君きみに逢あいたい

  好想見你 好想見你

• 愛あいしています 君きみはどう

  我愛你 你呢

• 君きみが想おもうよりも

  比你想像的

• 君きみはもっと美うつくしくて

  你還要更加的美麗

• そう言いうと決きまって 少すこし震ふるえるけど

  雖然這麼說 當然會有點顫抖

• からかってなどいないよ

  但並不是在挖苦你喔

• 君きみに逢あいたい 君きみに逢あいたい

  好想見你 好想見你

• 何なにしていたって 君きみを想おもう

  若問我在做什麼 我在想你

• 君きみに逢あいたい 君きみに逢あいたい

  好想見你 好想見你

• 愛あいしています 今日きょうも

  我愛你 今天也是

• 嬉うれしさと悲かなしみの間あいだを揺ゆれてる

  搖擺在開心和悲傷之間

• 狂くるおしいほどの

  像發了瘋似的

• 君きみに逢あいたい 君きみに逢あいたい

  好想見你 好想見你

• 何なにしていますか 気分きぶんはどう

  你在做什麼呢 心情如何

• 君きみに逢あいたい 君きみに逢あいたい

  好想見你 好想見你

• 愛あいしています 君きみはどう

  我愛你 你呢

• 君きみに逢あいたい 君きみに逢あいたい

  好想見你 好想見你

• 愛あいしています

  我愛你