站長
5,422
#平井堅

ノンフィクション - 平井堅

日劇《使命和正義》(日語：小さな巨人)主題曲。
中文翻譯：官方(部份)

歌詞
留言 0

ノンフィクションのんふぃくしょん

平井堅ひらいけん

  • 描えがいた夢ゆめは叶かなわないことの方ほうが多おおい

    描繪過的夢想有許多都不會成真

  • 優すぐれた人ひとを羨うらやんでは自分じぶんが嫌やになる

    羨慕著優秀的人只會自我厭惡

  • 浅あさい眠ねむりに押おしつぶされそうな夜よるもある

    因為淺眠而難受不安的夜晚

  • 優やさしい隣人りんじんが陰かげで牙きばを剥むいていたり

    看似親切的鄰居在暗中亮出尖牙

  • 惰性だせいで見みてたテレビてれび消けすみたいに

    關上了只是因為習慣開著的電視

  • 生いきることを時々ときどきやめたくなる

    有時也會希望人生能就這樣關掉

  • 人生じんせいは苦痛くつうですか? 成功せいこうが全すべてですか?

    人生只有苦痛嗎? 成功才是一切嗎?

  • 僕ぼくはあなたに あなたに ただ 会あいたいだけ

    我只不過是 只不過是 想要見你一面而已

  • みすぼらしくていいから 欲よくまみれでもいいから

    不用光鮮亮麗也無所謂 貪心一點也沒關係

  • 僕ぼくはあなたの あなたの 本当ほんとうを知しりたいから

    我只不過是 只不過是 想要認識最真實的你

  • 響ひびき消きえる笑わらい声ごえ 一人ひとり歩あるく曇くもり道みち

    漸漸消逝的笑聲 獨自漫步在迷霧中

  • 僕ぼくはあなたに あなたに ただ 会あいたいだけ

    我只不過是 只不過是 想要見你一面而已

  • 筋書すじがき通どおりにいかぬ毎日まいにちは誰だれのせい?

    無法按照腳本走的日子又該怪誰?

  • 熱あつい戦たたかいをただベンチべんちで眺ながめてばかり

    只能在冷板凳上看著熱血的奮鬥

  • 消きえそうな炎ほのお 両手りょうてで包つつむように

    雙手呵護著 快要熄滅的火燄般

  • 生いきることを諦あきらめきれずにいる

    還是無法放棄自己的生活

  • 人生じんせいは悲劇ひげきですか? 成功せいこうは孤独こどくですか?

    人生是齣悲劇嗎? 成功是孤獨的嗎?

  • 僕ぼくはあなたに あなたに ただ 会あいたいだけ

    我只不過是 只不過是 想要見你一面而已

  • 正ただしくなくていいから くだらなくてもいいから

    不是那麼正直也無所謂 平凡一點也沒關係

  • 僕ぼくはあなたの あなたの 本当ほんとうを知しりたいから

    我只不過是 只不過是 想要認識最真實的你

  • 鞄かばんの奥おくで鳴なる鍵かぎ 仲間なかま呼よぶカラスからすの声こえ

    皮包裡鑰匙的聲響 呼喚夥伴們的烏鴉

  • 僕ぼくはあなたに あなたに ただ 会あいたいだけ

    我只不過是 只不過是 想要見你一面而已

  • 何なんのため生いきてますか? 誰だれのため生いきれますか?

    為了什麼而活? 是為了誰而活?

  • 僕ぼくはあなたに あなたに ただ 会あいたいだけ

    我只不過是 只不過是 想要見你一面而已

  • 人生じんせいを恨うらみますか? 悲かなしみはキライきらいですか?

    怨恨人生嗎? 討厭悲傷嗎?

  • 僕ぼくはあなたの あなたの 本当ほんとうを知しりたいから

    我只不過是 只不過是 想要認識最真實的你

  • 秘密ひみつ 涙なみだ ひとり雨あめ 目覚めざめたら襲おそう不安ふあん

    秘密 眼淚 一個人的雨 醒來後襲擊而來的不安

  • 僕ぼくはあなたに あなたに ただ 会あいたいだけ

    我只不過是 只不過是 想要見你一面而已

  • 信しんじたいウソうそ 効きかないクスリくすり 帰かえれないサヨナラさよなら

    想相信的謊言 無效的藥 回不去的再見

  • 叫さけべ 叫さけべ 叫さけべ

    呼喊吧

  • 会あいたいだけ

    只是想要見你一面而已