flower

蒼井あおい翔太しょうた

• そっと 夢ゆめの中なかへ 思おもうまま 扉とびら 開ひらいて

  悄悄地往夢裡 隨心所欲地把門扉打開

• 目覚めざめたら 君きみと 僕ぼくは 別世界べつせかい

  若果已醒來 我就與你於另一個世界

• さぁ楽たのしもう Wonder world

  來享樂吧 Wonder world

• 運命うんめいは 繋つながって 紡つむぎ合あう 花園はなぞの カラフルからふるに 染そまってく

  命運是相連且彼此編成 把花園染得多姿多彩

• 瞬間しゅんかんは 永遠えいえんさ 今いまが ひとつになる

  一瞬間就是永恆啊 此刻合而為一

• たったひとりでは 見みえない Fantasy

  來一起演奏只是一個人

• 一緒いっしょに 奏かなでよう 僕ぼくらの世界せかい

  就無法看見的Fantasy吧 屬於我們的世界

• 咲さいた鮮あざやかな Color集あつめて

  匯聚鮮艷綻放的Color

• 醒さめない 煌きらめきを 贈おくるよ

  贈予你不會醒來的閃爍光芒哦

• ずっと 終おわりのない 想おもいを 込こめて 捧ささげよう

  懷著永不終結的想法 把它獻上吧

• 突然とつぜんの 迷路めいろが そう惑まどわせても

  儘管被突如其來的迷路如此迷惑

• 揺ゆるがない 景色けしきを

  也有不會動搖的景色

• 一瞬いっしゅんで 目めの前まえを 塗ぬり替かえる 魔法まほうは 君きみの手てが 握にぎってる

  能在一瞬間把眼前煥然一新的魔法 正在你的手中

• 偶然ぐうぜんも 越こえていく 君きみとなら 叶かなえる

  連偶然也去勝過 與你一起的話就能實現

• たったひとつだけ 感かんじる Reality

  只有一次感受到的Reality

• 幻想げんそう みたいに 描えがいた未来みらい

  是如幻想般 描繪的未來

• やっと今いまならば 信しんじられるよ

  好不容易是現在的話 就能相信哦

• 枯かれない ときめきを 咲さかせよう

  讓不會枯竭的心跳綻放吧

• 物語ものがたりはまだ 君きみを 照てらしてく 続つづきのページぺーじへ

  故事仍照耀著你 往下一頁前進

• 手てを掴つかんでよ もっと

  更用力地把手握緊吧

• たったひとりでは 見みれない 夢ゆめを

  來一起把只是一個人就無法看見的夢

• 一緒いっしょに 彩いろどろう 僕ぼくとずっと

  染上色彩 永遠跟我一起

• たったひとりでは 見みえない Fantasy

  來一起演奏只是一個人

• 一緒いっしょに 奏かなでよう 僕ぼくらの世界せかい

  就無法看見的Fantasy吧 屬於我們的世界

• 咲さいた鮮あざやかな Color集あつめて

  匯聚鮮艷綻放的Color

• 醒さめない 煌きらめきを 贈おくるよ

  贈予你不會醒來的閃爍光芒哦