站長
186
#ビリー・バンバン

ココロありがとう - ビリー・バンバン

劇場版《哆啦A夢 大雄的宇宙小戰爭 2021》(日語：ドラえもん のび太の宇宙小戦争 2021)插曲
中文翻譯轉自：https://chinesedora.com/database/kokoroarigatou.htm

歌詞
留言 0

ココロこころありがとう

由衷的感謝

ビリーびりー・バンバンばんばん

Billy BanBan

  • ずっと黙だまってたけど

    雖然一直沉默著

  • 謝あやまりたいことがある

    但我有想道歉的事

  • 君きみの大事だいじなヒコーキひこーき

    你很珍惜的飛機

  • 壊こわしたのは僕ぼくなんだ

    弄壞它的人是我

  • たぶん僕ぼくにないもの

    也許你一直都擁有

  • いつも君きみは持もっていて

    我所沒有的東西

  • 喧嘩けんかばっかりするのは

    我之所以一直和你吵架

  • 羨うらやましい裏返うらがえし

    是因為太羨慕你了

  • 夢ゆめの半分はんぶんは羽はねのようだね

    夢想的一半就如同翅膀

  • 一緒いっしょじゃなければ

    如果沒有與你一起

  • きっときっと飛とべなかった

    我一定無法飛翔

  • ココロこころありがとう

    由衷的感謝

  • いつだってわかってる

    我一直都知道

  • 君きみがいたから 僕ぼくは僕ぼくでいられた

    因為有你 我才能做自己

  • ありがとう

    謝謝你

  • きっと覚おぼえてるだろ

    一定還記得吧

  • 分わかれ道みちの遠とおい空そら

    叉路上遠方的天空

  • 違ちがう道みちを行ゆく時ときも

    走上不同道路的時候

  • 同おなじ星ほしを見みつめてた

    也凝視著同一顆星星

  • ふいにあふれだす君きみの涙なみだに

    對著淚流滿面的你

  • ひとりじゃないよと

    說出「不是孤單一人」

  • ずっとずっと言いいたかった

    我一直想說這句話

  • ココロこころありがとう

    由衷的感謝

  • いつまでも 変かわらない

    一直都沒有改變

  • 君きみの笑顔えがおが 僕ぼくのたからものだよ

    你的笑容 是我的寶物喔

  • ありがとう

    謝謝你

  • ココロこころありがとう

    由衷的感謝

  • いつだってわかってる

    我一直都知道

  • 君きみがいたから 僕ぼくは僕ぼくでいられた

    因為有你 我才能做自己

  • ありがとう

    謝謝你

  • ココロこころありがとう

    由衷的感謝