DEAR MY LOVER
Hey! Say! JUMP
站長
DEAR MY LOVER
親愛的戀人
Hey! Say! JUMP
-
最低なふたりだって
即使我們是最糟糕的一對
-
最高の恋をしようぜ
也要談最美好的戀愛吧
-
どんな手を使ってでも 君だけ守るから
無論用什麼方法 我都會只守護你
-
君に捧ぐ My love
獻給你 我的愛
-
100℃の恋 冷めるほど
即使100℃戀情冷卻下來
-
不器用で強がりだけど
我依然笨拙又愛逞強
-
本当の君は 笑えるほど泣き虫で
但是真實的你 卻是愛哭到讓人發笑
-
何度でも 君のもとへ
無論多少次 我都會奔向你身邊
-
偶然のように駆けつけて
假裝偶然地趕到
-
恋は盲目だな 全部君のせいだ
愛情真是盲目啊 全都是你的錯
-
想像以上 夢のストーリーも
比想像更好 夢幻的故事
-
最強のふたりなら
如果我們是最強的一對
-
約束された Happy end
就注定會有幸福的結局
-
ほら一緒に 1.2.Step!
來吧一起 1.2.Step!
-
君に捧げる Dear my lover
獻給你 親愛的戀人
-
最低なふたりだって
即使我們是最糟糕的一對
-
最高の恋をしようぜ
也要談最美好的戀愛吧
-
空っぽのその心 僕の全てで埋めてあげよう
那顆空虛的心 讓我用我的一切填滿
-
最上級を願って
祈願最上等的
-
最幸の今、生きようぜ
最幸福的現在，讓我們好好活下去吧
-
どんな手を使ってでも 君だけ守るから
無論用什麼方法 我都會只守護你
-
誓おう、病める日も健やかなる日も
讓我們發誓，無論生病的日子還是健康的日子
-
君に捧ぐ My love
獻給你 我的愛
-
出会った日の僕はきっと
相遇那天的我一定
-
傲慢で強がりだった
傲慢又愛逞強
-
似たもの同士 だからこそ惹かれたんだね
因為是同類 所以才互相吸引吧
-
大丈夫さ、ありのままで
沒關係的，保持原樣就好
-
劣等感も個性だろ?
自卑感也是個性不是嗎?
-
ほらね、またこの調子 僕ら無敵なんだ
你看，又是這樣 我們是無敵的
-
難攻不落 敵の前でも
即使面對難以攻破的敵人
-
真っ向から挑もう
也要正面迎戰
-
だって僕ら最強のふたり
因為我們是最強的一對
-
ほら何度も 1.2.Step!
來吧一次又一次 1.2.Step!
-
君と一緒なら Never ever end
只要和你在一起 就永遠不會結束
-
最愛の人に会って
遇見最愛的人後
-
最強になれた僕ら
我們變成了最強
-
トラウマも傷跡も 僕の全てで消してあげよう
精神的創傷和傷痕 讓我用我的一切消除
-
何千年先だって
即使幾千年後
-
やっぱりふたりがいいね
果然還是兩個人在一起比較好
-
どんな手を使ってでも 離しはしないから
無論用什麼方法 我都不會放手
-
誓おう、悲しみも喜びも全部
讓我們發誓，悲傷和喜悅都要
-
君とふたりで
兩個人一起承擔
-
世界中が嫉妬するほどの
一個令全世界嫉妒的愛情
