站長
43
#Hey! Say! JUMP

DEAR MY LOVER - Hey! Say! JUMP

歌詞
留言 0

DEAR MY LOVER

親愛的戀人

Hey! Say! JUMP

  • 最低さいていなふたりだって

    即使我們是最糟糕的一對

  • 最高さいこうの恋こいをしようぜ

    也要談最美好的戀愛吧

  • どんな手てを使つかってでも 君きみだけ守まもるから

    無論用什麼方法 我都會只守護你

  • 君きみに捧ささぐ My love

    獻給你 我的愛

  • 100℃の恋こい 冷さめるほど

    即使100℃戀情冷卻下來

  • 不器用ぶきようで強つよがりだけど

    我依然笨拙又愛逞強

  • 本当ほんとうの君きみは 笑わらえるほど泣なき虫むしで

    但是真實的你 卻是愛哭到讓人發笑

  • 何度なんどでも 君きみのもとへ

    無論多少次 我都會奔向你身邊

  • 偶然ぐうぜんのように駆かけつけて

    假裝偶然地趕到

  • 恋こいは盲目もうもくだな 全部ぜんぶ君きみのせいだ

    愛情真是盲目啊 全都是你的錯

  • 想像そうぞう以上いじょう 夢ゆめのストーリーすとーりーも

    比想像更好 夢幻的故事

  • 最強さいきょうのふたりなら

    如果我們是最強的一對

  • 約束やくそくされた Happy end

    就注定會有幸福的結局

  • ほら一緒いっしょに 1.2.Step!

    來吧一起 1.2.Step!

  • 君きみに捧ささげる Dear my lover

    獻給你 親愛的戀人

  • 最低さいていなふたりだって

    即使我們是最糟糕的一對

  • 最高さいこうの恋こいをしようぜ

    也要談最美好的戀愛吧

  • 空からっぽのその心こころ 僕ぼくの全すべてで埋うめてあげよう

    那顆空虛的心 讓我用我的一切填滿

  • 最上級さいじょうきゅうを願ねがって

    祈願最上等的

  • 最さい幸こうの今いま、生いきようぜ

    最幸福的現在，讓我們好好活下去吧

  • どんな手てを使つかってでも 君きみだけ守まもるから

    無論用什麼方法 我都會只守護你

  • 誓ちかおう、病やめる日ひも健すこやかなる日ひも

    讓我們發誓，無論生病的日子還是健康的日子

  • 君きみに捧ささぐ My love

    獻給你 我的愛

  • 出会であった日ひの僕ぼくはきっと

    相遇那天的我一定

  • 傲慢ごうまんで強つよがりだった

    傲慢又愛逞強

  • 似にたもの同士どうし だからこそ惹ひかれたんだね

    因為是同類 所以才互相吸引吧

  • 大丈夫だいじょうぶさ、ありのままで

    沒關係的，保持原樣就好

  • 劣等感れっとうかんも個性こせいだろ?

    自卑感也是個性不是嗎?

  • ほらね、またこの調子ちょうし 僕ぼくら無敵むてきなんだ

    你看，又是這樣 我們是無敵的

  • 難攻不落なんこうふらく 敵てきの前まえでも

    即使面對難以攻破的敵人

  • 真まっ向こうから挑いどもう

    也要正面迎戰

  • だって僕ぼくら最強さいきょうのふたり

    因為我們是最強的一對

  • ほら何度なんども 1.2.Step!

    來吧一次又一次 1.2.Step!

  • 君きみと一緒いっしょなら Never ever end

    只要和你在一起 就永遠不會結束

  • 最愛さいあいの人ひとに会あって

    遇見最愛的人後

  • 最強さいきょうになれた僕ぼくら

    我們變成了最強

  • トラウマとらうまも傷跡きずあとも 僕ぼくの全すべてで消けしてあげよう

    精神的創傷和傷痕 讓我用我的一切消除

  • 何千なんぜん年ねん先さきだって

    即使幾千年後

  • やっぱりふたりがいいね

    果然還是兩個人在一起比較好

  • どんな手てを使つかってでも 離はなしはしないから

    無論用什麼方法 我都不會放手

  • 誓ちかおう、悲かなしみも喜よろこびも全部ぜんぶ

    讓我們發誓，悲傷和喜悅都要

  • 君きみとふたりで

    兩個人一起承擔

  • 世界せかい中ちゅうが嫉妬しっとするほどの

    一個令全世界嫉妒的愛情

  • 愛あいを誓ちかうよ

    讓我們發誓吧

  • Dear my lover

    親愛的戀人

  • 最低さいていなふたりだって

    即使我們是最糟糕的一對

  • 最高さいこうの恋こいをしようぜ

    也要談最美好的戀愛吧

  • 愛あいのない世界せかいでも アダムあだむとイブいぶにだってなれるんだ

    即使在沒有愛的世界 我們也能成為亞當和夏娃

  • 永遠えいえんを誓ちかい合あって

    相互許下永恆的誓言

  • 最さい幸こうの今いま、生いきようぜ

    最幸福的現在，讓我們好好活下去吧

  • どんな手てを使つかってでも 幸しあわせにするから

    無論用什麼方法 我都會讓你幸福

  • 誓ちかおう、病やめる日ひも健すこやかなる日ひも

    讓我們發誓，無論生病的日子還是健康的日子

  • 君きみに捧ささぐ Forever

    永遠獻給你