站長
194
#花江夏樹 #真野あゆみ

君とレヴュー - 坊ちゃん(花江夏樹)&アリス(真野あゆみ)

電視動畫《死神少爺與黑女僕》(日語：死神坊ちゃんと黒メイド)第2期片頭曲
中文翻譯轉自(TV Size)：動畫字幕

歌詞
留言 0

君きみとレヴューれぶゅー

坊ぼっちゃん(花江夏樹はなえなつき)&アリスありす(真野まのあゆみ)

  • ラッタらった タラッタたらった ラッタらった タラッタたらった

    啦噠 噠啦噠 啦噠 噠啦噠

  • ラッタらった タラッタたらった 君きみとレヴューれぶゅー

    啦噠 噠啦噠 與你共演的歌舞劇

  • まるで四角しかくいタイヤたいやのバイクばいく よろよろ漕こぐLife

    彷彿騎上方形輪胎的單車 搖搖晃晃蹬車的生活

  • その後うしろの席せきに座すわっていいんですか

    我可以坐在你的後座嗎

  • どこか みんな 滑稽こっけいになる

    大家似乎都變得滑稽

  • 恋こいを したら 綱渡つなわたり

    戀愛就像走鋼絲

  • イレギュラーいれぎゅらーは魅力みりょくなんです

    打破常規才是魅力

  • 誰だれか見みつめてる

    是誰在注視著

  • Me&You スポットライトすぽっとらいと浴あびて

    我和你 沐浴著聚光燈

  • The レヴューれぶゅー 二人ふたり踊おどりだしたら

    這場歌舞劇 我們兩人共舞

  • 世界せかいはどこだって ステージすてーじに変かわるみたい

    彷彿世界的每個角落都會變成舞台

  • Me&You この恋こいは魔法まほう

    我和你 這戀愛是魔法

  • The レヴューれぶゅー どんな願ねがい事ごとも

    這場歌舞劇 任何願望

  • 叶かなえられるような気きがするよ

    我覺得都能實現

  • ラッタらった タラッタたらった ラッタらった タラッタたらった

    啦噠 噠啦噠 啦噠 噠啦噠

  • ラッタらった タラッタたらった Only Me&You

    啦噠 噠啦噠 只有我和你

  • ラッタらった タラッタたらった ラッタらった タラッタたらった

    啦噠 噠啦噠 啦噠 噠啦噠

  • ラッタらった タラッタたらった 君きみとレヴューれぶゅー

    啦噠 噠啦噠 與你共演的歌舞劇

  • どうせ なんて 愚痴ぐちってたら

    反正要是發什麼牢騷的話

  • 失格しっかく ですよ Great Showman

    就不合格了 Great Showman

  • あと少すこし足たりないとこ

    還有一點不足的地方

  • 愛いとしいと思おもうもの

    我認為是可愛的事物

  • まるで四角しかくいタイヤたいやのバイクばいく よろよろ漕こぐLife

    彷彿騎上方形輪胎的單車 搖搖晃晃蹬車的生活

  • その後うしろの席せきは指定席していせきで 二人ふたりで漕こぎ出だそう

    後面的座位是指定席 兩個人一起蹬出去吧

  • ハートはーとを消けすように

    就像要把心消除一樣

  • 悩なやみも全部ぜんぶ消けして見みせたいけれど

    我希望能將所有的煩惱都消除掉 但是

  • どこかに隠かくすだけじゃ

    只是隱藏在某處

  • タネたねも仕掛しかけとか無ないくらい

    沒有任何機關與手法

  • Me&You 洗あらいざらい リセットりせっとできたなら

    我和你 如果能一點也不留地重新開始的話

  • Me&You スポットライトすぽっとらいと浴あびて

    我和你 沐浴著聚光燈

  • The レヴューれぶゅー 二人ふたり踊おどりだしたら

    這場歌舞劇 我們兩人共舞

  • 世界せかいはどこだって ステージすてーじに変かわるみたい

    彷彿世界的每個角落都會變成舞台

  • Me&You 満月まんげつの魔法まほう The レヴューれぶゅー

    我和你 滿月魔法 這場歌舞劇

  • 心こころで呟つぶやいてた 僕ぼくの願ねがい

    我在心中低語 我的願望

  • 君きみの心こころ映うつし Forever 結むすばれる

    與你心心相印 永遠 結合在一起

  • ラッタらった タラッタたらった ラッタらった タラッタたらった

    啦噠 噠啦噠 啦噠 噠啦噠

  • ラッタらった タラッタたらった 君きみとレヴューれぶゅー

    啦噠 噠啦噠 與你共演的歌舞劇