Whatever Comes
TM NETWORK
站長
Whatever Comes
TM NETWORK
-
夜明けを待つターミナル ふいに浮かぶ君の笑顔
等待黎明的終點站 突然浮現你的笑容
-
切り立つビルの真上に 月が輝き増して行く!
在高聳的建築之上 月亮越來越閃耀!
-
何かが始まる ざわつき出した胸の鼓動
有什麼開始了 胸中的悸動開始騷動
-
記憶が蘇る 眠った野生目覚めだす!
回憶復甦 沉睡中的野性已經醒來!
-
飛び立つよエアプレーン 大地を Going to Kick
我要飛翔 飛向天空 踏上這塊大地
-
Whatever comes, I never quit
不管發生什麼，我永不放棄
-
どんな明日が 来ようと
不論明天將會如何
-
Whatever comes, I'm ready for it
不管發生什麼，我已經準備好了
-
向かい合っていけるさ
我們將會一起面對
-
Whatever comes, I never quit
不管發生什麼，我永不放棄
-
君と交わす約束
與你所許下的諾言
-
Whatever comes, I'm ready for it
不管發生什麼，我已經準備好了
-
いつもの場所 目指して
以往常的地方為目標
-
泣きたくても泣けない すがるものなどない夜を
即使想哭也不能哭泣 在這樣毫無依靠的夜晚
-
いくつも生き延びたから 今の自分がここにいる
因為無數次地幸存下來 現在的自己就在這裡
-
すべてを疑え 答えは決してひとつじゃない
懷疑一切 答案絕不會只有一個
-
問いかけ続けよう 未踏の道を探し出せるさ
我們將繼續提出問題 並找到未知的道路
-
ためらいや恐れを乗り越えてGoing to live
克服猶豫和恐懼 踏上生存的旅程
-
Whatever comes, I never quit
不管發生什麼，我永不放棄
-
ひとつひとつ挑んで
一個接著一個地去挑戰
-
Whatever comes, I'm ready for it
不管發生什麼，我已經準備好了
-
くじけてもまた進むよ
即使失敗也要繼續前進
-
Whatever comes, I never quit
不管發生什麼，我永不放棄
-
生きる知恵を手にして
得到生存的智慧
-
Whatever comes, I'm ready for it
不管發生什麼，我已經準備好了
-
笑顔の君を 守りたい
想要守護微笑的你
-
Whatever comes, I never quit
不管發生什麼，我永不放棄
-
ひとつひとつ挑んで
一個接著一個地去挑戰
-
Whatever comes, I'm ready for it
不管發生什麼，我已經準備好了
-
くじけてもまた進むよ
即使失敗也要繼續前進
-
Whatever comes, I never quit
不管發生什麼，我永不放棄
-
生きる知恵を手にして
得到生存的智慧
-
Whatever comes, I'm ready for it
不管發生什麼，我已經準備好了
-
笑顔の君を 守りたい
想要守護微笑的你
-
Whatever comes, I never quit
不管發生什麼，我永不放棄
-
どんな明日が 来ようと
不論明天將會如何
-
Whatever comes, I'm ready for it
不管發生什麼，我已經準備好了
-
向かい合っていけるさ
我們將會一起面對
-
Whatever comes, I never quit
不管發生什麼，我永不放棄
-
君と交わす約束
與你所許下的諾言
-
Whatever comes, I'm ready for it
不管發生什麼，我已經準備好了
-
いつもの場所 目指して
以往常的地方為目標
