Kiyoteru Awaji
326
#Mr.Children

タガタメ - Mr.Children

Mr.Children Stadium Tour 2015 未完 中之歌曲

歌詞
留言 0

タガタメたがため

為誰

Mr.Children

小孩先生

  • ディカプリオでぃかぷりおの出世作しゅっせさくなら

    如果是說李奧納多的成名作的話

  • さっき僕ぼくが録画ろくがしておいたから

    剛才我已經把它給錄起來了

  • もう少すこし話はなしをしよう

    所以我們再多說些話吧

  • 眠ねむってしまうにはまだ早はやいだろう

    現在離入睡之前還早得很吧

  • この星ほしを見みてるのは

    現在抬頭看著這顆星星的

  • 君きみと僕ぼくと あと何人なんにんいるかな

    除了你和我 還有多少人呢

  • ある人ひとは泣ないてるだろう

    有的人應該在哭泣吧

  • ある人ひとはキスきすでもしてるんだろう

    但應該也有人在接著吻吧

  • 子供こどもらを被害者ひがいしゃに 加害者かがいしゃにもせずに

    能夠不讓孩子們成為受害者 也不讓他們成為加害者

  • この街まちで暮くらすため まず何なにをすべきだろう?

    然後快樂地在這城市裡生活的話 首先應該做些什麼呢?

  • でももしも被害者ひがいしゃに 加害者かがいしゃになったとき

    但是假使他們成為了受害者 或是加害者的時候

  • 出来できることと言いえば

    那我們又可以怎麼做

  • 涙なみだを流ながし 瞼まぶたを腫はらし

    除了流下眼淚 哭腫雙眼

  • 祈いのるほかにないのか?

    之外沒有別的可以做了嗎?

  • タダタダダキアッテただただだきあって(ただただ抱だき合あって)

    僅只能夠緊緊相擁

  • カタタタキダキアッテかたたたきだきあって(肩叩かたたたき抱だき合あって)

    肩靠著肩擁抱

  • テヲトッテダキアッテてをとってだきあって(手てを取とって抱だき合あって)

    手握著手擁抱

  • 左ひだりの人ひと 右みぎの人ひと

    左手邊的人 右手邊的人

  • ふとした場所ばしょできっと繋つながってるから

    在偶然的某個地方一定連繫在一起

  • 片一方かたいっぽうを裁さばけないよな

    所以無論哪一邊都無法捨棄啊

  • 僕ぼくらは連鎖れんさする生いき物ものだよ

    因為我們是這樣生命與共的生物

  • この世界せかいに潜ひそむ 怒いかりや悲かなしみに

    潛藏在這世上的悲傷與憤怒

  • あと何度なんど出会であうだろう それを許ゆるせるかな?

    還會再出現很多次吧 還能夠繼續容許它發生嗎?

  • 明日あした もし晴はれたら広ひろい公園こうえんへ行ゆこう

    明天 如果天氣好的話去寬廣的公園

  • そしてブラブラぶらぶら歩あるこう

    然後到處走走吧

  • 手てをつないで 犬いぬも連つれて

    牽著你的手 帶著狗也一起走

  • 何なにも考かんがえないで行いこう

    什麼都別想地放下心散步吧

  • タタたたカッテかって タタたたカッテかって(戦たたかって 戦たたかって)

    奮鬥後又奮鬥

  • タガタメたがため タタたたカッテかって(誰たがため 戦たたかって)

    究竟是為了誰而奮鬥

  • タタたたカッテかって ダレだれ カッタかった(戦たたかって 誰だれ 勝かった?)

    而在奮鬥後又是誰勝利?

  • タガタメダたがためだ タガタメダたがためだ(誰たがためだ? 誰たがためだ?)

    是為了誰? 究竟是為了誰?

  • タガタメたがため タタたたカッタかった(誰たがため戦たたかった?)

    是為了誰而奮鬥?

  • 子供こどもらを被害者ひがいしゃに 加害者かがいしゃにもせずに

    能夠不讓孩子們成為受害者 也不讓他們成為加害者

  • この街まちで暮くらすため まず何なにをすべきだろう?

    然後快樂地在這城市裡生活的話 首先應該做些什麼呢?

  • でももしも被害者ひがいしゃに 加害者かがいしゃになったとき

    但是假使他們成為了受害者 或是加害者的時候

  • かろうじて出来できることは

    難過掙扎過後可以做的

  • 相変あいかわらず 性懲しょうこりもなく

    依舊還是 不厭其煩地

  • 愛あいすこと以外いがいにない

    除了愛之外沒有別的

  • タダタダダキアッテただただだきあって(ただただ抱だき合あって)

    僅只能夠緊緊相擁

  • カタタタキダキアッテかたたたきだきあって(肩叩かたたたき抱だき合あって)

    肩靠著肩擁抱

  • テヲトッテダキアッテてをとってだきあって(手てを取とって抱だき合あって)

    手握著手擁抱

  • タダただタダただタダただ(ただただただ)

    僅僅只能

  • タダただタダただタダただ(ただただただ)

    僅僅只能

  • タダタダキアッテイコウただただきあっていこう(ただた抱だき合あっていこう)

    僅只能夠緊緊相擁

  • タタたたカッテかって タタたたカッテかって(戦たたかって 戦たたかって)

    奮鬥後又奮鬥

  • タガタメたがため タタたたカッテかって(誰たがため 戦たたかって)

    不知為了誰奮鬥

  • タタたたカッテかって ダレだれ カッタかった(戦たたかって 誰だれ 勝かった?)

    而在奮鬥後又是誰勝利?

  • タガタメダたがためだ タガタメダたがためだ(誰たがためだ? 誰たがためだ?)

    到底是為了誰 是為了誰?

  • タガタメたがため タタたたカッタかった(誰たがため戦たたかった?)

    是為了誰而奮鬥?