站長
503
#TrySail #麻倉もも #雨宮天 #夏川椎菜

はなれない距離 - TrySail

電視動畫《不會拿捏距離的阿波連同學》(日語：阿波連さんははかれない)片頭曲
中文翻譯轉自：動畫字幕

歌詞
留言 0

はなれない距離きょり

TrySail

  • きっと果はて無なく遠とおい距離きょりも

    彼此之間距離再過遙遠

  • ぎゅっと 埋うめちゃうくらいに

    緊緊相擁定能親密無間

  • スッすって ピタぴたって キュンきゅんて

    站直 貼緊 心動

  • はかれない全部ぜんぶ あーんしてあげるよ

    捉摸不定的一切 全部喂給你

  • La La La…

    啦啦啦…

  • 極端きょくたんにね 『ちゃんと聞きこえてる?』って

    極度小聲道『能聽見嗎?』

  • 顔かおの目めの前まえまですぐに 飛とんできちゃうけれど

    說著立刻貼到你面前

  • 右みぎも 左ひだりも 上手うまく向むけなくても

    即使無法靈活左轉右轉

  • イッツいっつオーおーライらい そのままの君きみで

    It's all right 做你自己就好

  • 近ちかすぎた 線せんの外側そとがわに

    已近在咫尺

  • 戻もどろうとしないで

    就別再想要回到線的外側

  • ほらこっち おーいで さぁ!

    來我身邊吧 不要猶豫!

  • いっせーの! で Tryしていく! あはれな距離感きょりかんど～なっていく?

    預備! 一起嘗試吧! 令人歡喜的距離感會如何改變?

  • レッツれっつダンだん!? で つかめない ディスタンスでぃすたんす 0cmで…

    來跳舞!? 讓無法把握的距離 縮至0公分!

  • ね?

    好嗎?

  • きっと果はてなく 遠とおい距離きょりも

    彼此之間距離再過遙遠

  • ぎゅっと 埋うめちゃうくらいに

    緊緊相擁定能親密無間

  • キミきみに伝つたえたいこの想おもい ah

    好想告訴你這份心意 ah

  • どう渡わたそうかな…

    該如何傳達呢…

  • スッすって ピタぴたって キュンきゅんて

    站直 貼緊 心動

  • はかれない全部ぜんぶ あーんしてあげるよ

    捉摸不定的一切 全部喂給你

  • La La La…

    啦啦啦…

  • またね

    明天見