站長
1,301
#鈴木愛理

ハートはお手上げ - 鈴木愛理

電視動畫《輝夜姬想讓人告白 -超級浪漫-》(日語：かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック-)第三季片尾曲
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

ハートはーとはお手上てあげ

鈴木すずき愛理あいり

  • Yes ! 君きみのシルエットしるえっと きらきらりきらめいて

    Yes! 你的剪影 閃耀動人

  • 走はしり出だした気持きもちは今いま 境界線きょうかいせんを飛とび越こえるよ

    奔馳而出的感情 正要飛越界線

  • ハートはーとつかまえて

    抓住我的心

  • 降ふり出だした雨あめの中なか 歩幅ほはばを合あわせて歩あるいた

    滂沱大雨中 配合步伐走著

  • 傘かさをたたく雨粒あまつぶのビートびーと 私わたしの鼓動こどうのよう

    雨滴落在傘上的敲打聲 就如同我的心跳

  • 信号しんごう赤あかのまま 時間じかんよ止とまって

    願時間一直停在紅燈

  • 苦くるしいくらい 思おもいがあふれてく

    揪心的思念滿溢而出

  • Yes ! 君きみのシルエットしるえっと ゆらゆらりゆらめいて

    Yes! 你的剪影 緩緩搖曳

  • 動うごき出だした世界せかいの中なか 瞳ひとみはスローモーションすろーもーしょん

    在開始轉動的世界中 眼前一切皆是慢動作

  • 言葉ことばにできない不器用ぶきような君きみのこと

    笨拙的你想法總是難以言表

  • 全部ぜんぶぎゅっと抱だきしめたら

    緊緊擁抱你的一切

  • 境界線きょうかいせんを飛とび越こえるよ もう止とまらない

    飛越界線 再也無法停止

  • ハートはーとはお手上てあげ

    心已無計可施

  • 真夜中まよなかにスマホすまほが鳴なり 君きみの名前なまえが光ひかって

    深夜裡手機響了 你的名字閃閃發光

  • 嬉うれしいのに切せつなくなる 終おわらない迷路めいろみたい

    明明很高興卻又很難過 如同永不結束的迷宮

  • やさしくしないで戻もどれなくなるから

    不要對我溫柔 因為無法回到過去

  • 寄よせては返かえす 思おもいがざわめいて

    一波未平一波又起 思緒紛亂

  • Yes ! 恋こいのファンファーレふぁんふぁーれ どこまでも鳴なり響ひびけ

    Yes! 戀愛的幻想曲 無論到哪裡都會響起

  • 色いろづいていく気持きもちは今いま 誰だれにも止とめられない

    逐漸變色的心情現在誰也無法停止

  • 素直すなおになれない 天あまの邪鬼じゃくな私わたしを

    無法坦率 又愛唱反調的我

  • 全部ぜんぶぎゅっと抱だきしめてね

    全部緊緊地擁抱吧

  • せーので未来みらいへ飛とび込こむから 覚悟かくごしてね

    預備起 飛向未來 做好覺悟吧

  • ハートはーとつかまえて

    抓住我的心

  • 目めが合あえば 胸むねの奥おく 点滅てんめつYes No Yes No 風かぜが吹ふいたの

    目光相對 內心深處閃爍著Yes No Yes No 起風了

  • 君きみもそうだといいのにな 恋こいしてる

    你要是也那樣就好了 再次戀上你

  • Yes ! 君きみのシルエットしるえっと ゆらゆらりゆらめいて

    Yes! 你的剪影 緩緩搖曳

  • 動うごき出だした世界せかいの中なか 瞳ひとみはスローモーションすろーもーしょん

    在開始轉動的世界中 眼前一切皆是慢動作

  • 言葉ことばにできない不器用ぶきような君きみのこと

    笨拙的你想法總是難以言表

  • 全部ぜんぶぎゅっと抱だきしめたら

    緊緊擁抱你的一切

  • 境界線きょうかいせんを飛とび越こえるよ もう止とまらない

    飛越界線 再也無法停止

  • ハートはーとはお手上てあげ

    心已無計可施