站長
796

春色リップ - 告RADIO Loves 花守ゆみり

電視動畫《輝夜姬想讓人告白 -超級浪漫-》(日語:かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック-)第三季第11話插曲

歌詞
留言 0

春色はるいろリップりっぷ

のりRADIO Loves 花守はなもりゆみり


  • これはフィクションふぃくしょんじゃない! ゆめじゃない!

    這不是虛構(fiction)的! 不是夢!

  • ワタシわたしだけの世界せかい 無敵むてきヒロインひろいん

    只屬於我的世界 無敵的女主角

  • Monday 運勢うんせい満点まんてん

    Monday 運勢滿分

  • 明日あしたはもっと 春色はるいろリップりっぷ

    明天要再塗上粉紅色的唇膏

  • 恋愛れんあいの「れ」のもないほど

    連戀愛的「戀」字都還沒有

  • たりまえすぎる関係かんけい

    一種過於理所當然的關係

  • 努力どりょくもない サボさぼりがちでも

    即使沒有努力也很會偷懶

  • だれよりキミきみのことってる

    卻是比任何人都要瞭解你

  • 永遠えいえんつづくわけないと

    不可能會永遠持續下去

  • わかってるつもりだし

    我是知道的

  • 卒業そつぎょうカウントダウンかうんとだうん

    畢業的倒數計時

  • はじめたときからちぢまらない距離きょりえたい

    從開始的時候就想跳過這段不會縮短的距離

  • もうのこりわずかな日々ひび

    只剩下一點點的日子

  • もうあまえられない理由りゆうだから

    已經是無法做為撒嬌的理由

  • いまにもあふれそうな

    現在也快要溢出

  • ホントウほんとう”をつたえた そのときキミきみおなかおしてた

    傳達了“真心話” 那時你也露出了同樣的表情

  • これはフィクションふぃくしょんじゃない! ゆめじゃない!

    這不是虛構的! 不是夢!

  • ワタシわたしだけの世界せかい 無敵むてきヒロインひろいん

    只屬於我的世界 無敵的女主角

  • キミきみズルずる台詞せりふと このストーリーすとーりー かぎをかけて

    將你狡猾的台詞和這個故事都鎖上

  • アクションあくしょんなんてこせない!

    我無法採取行動!

  • いま見習みならい でも無敵むてきヒロインひろいん

    即使還在見習 也是無敵的女主角

  • Sunday 準備じゅんび万全ばんぜん

    Sunday 一切準備就緒

  • きみせたくて 春色はるいろリップりっぷ

    想讓你看看 我粉紅色的唇膏

  • かんがえればかんがえるほど

    我越想越覺得

  • うそみたいでしあわせだ ワタシわたし

    就像謊言般的幸福

  • アレあれコレこれきらいとか

    喜歡那個 討厭這個什麼的

  • らないキミきみをもっとつけたい

    想要找到更多不知道的你

  • もうなにもいらないくらい

    已經什麼都不需要了

  • もうこんなのワタシわたしじゃないみたい

    好像已經不是這樣的我了

  • こい魔法まほうのせいね

    是戀愛的魔法的關係吧

  • すこしだけ こえきたいかも

    也許有想要聽一下你的聲音

  • するとキミきみからコールこーる

    於是你就呼喚了我

  • これはフィクションふぃくしょんじゃない! ゆめじゃない!

    這不是虛構的! 不是夢!

  • ワタシわたしだけのキミきみせたいキモチきもち

    想讓只屬於我的你看到的心情

  • 何年なんねんってもずっとキミきみとなりわらっていたい

    不管過了多少年 我都想一直在你身邊歡笑

  • なつうみかけてみたり

    夏天去海邊看看

  • あき紅葉もみじよう

    秋天就去看楓葉吧

  • ふゆクリスマスくりすますにはしゃいだりね

    冬天就在耶誕節時歡鬧一下吧

  • これはフィクションふぃくしょんじゃない。ゆめじゃない。

    這不是虛構的。 不是夢。

  • これがフィクションふぃくしょんなんてわせない!

    我不會讓你說這是虛構的!

  • これはフィクションふぃくしょんじゃない! ゆめじゃない!

    這不是虛構的! 不是夢!

  • ワタシわたしだけの世界せかい 無敵むてきヒロインひろいん

    只屬於我的世界 無敵的女主角

  • キミきみズルずる台詞せりふとこのストーリーすとーりー かぎをかけて

    將你狡猾的台詞和這個故事都鎖上

  • アクションあくしょんなんてこせない!

    我無法採取行動!

  • いま見習みならい でも無敵むてきヒロインひろいん

    即使還在見習 也是無敵的女主角

  • Sunday 準備じゅんび万全ばんぜん

    Sunday 一切準備就緒

  • きみせたくて 春色はるいろリップりっぷ

    想讓你看看 我粉紅色的唇膏