ずっと
ユナ(河瀬茉希)
站長
ずっと
ユナ (河瀬 茉希 )
-
走って 走って 転んでもきっと
奔跑吧 奔跑吧 即使跌倒也要跑下去
-
走って 走って 叶えられるって
奔跑吧 奔跑吧 相信能夠實現
-
信じて まっすぐ 走り続けたいから
我想不斷向前奔跑 直到實現願望
-
ずっと 君のとなりで
想一直待在你身旁
-
繋がってるんだよ だからやれるんだよ
因為相連在一起 所以能繼續下去
-
君といつか語った 夢
過去曾跟你述說過的夢想
-
幼かった頃は 純粋に信じてた
年幼時我真心地相信
-
向かい風に吹かれながら 大人に近づいてくの
即使在逆風吹拂下也會逐長大成人
-
自分の限界を 自分で決めつけて
自己的極限由自己決定
-
壊したくて もがいて そんなこと繰り返してる
想要突破 想要掙扎 不斷如此重複
-
走って 走って 靴擦れになっても
奔跑吧 奔跑吧 即使鞋子磨破了
-
走って 走って 夢中になれたら
奔跑吧 奔跑吧 如果著迷的話
-
心から 胸張って 走り続けたいから
因為想從心底挺起胸膛繼續奔跑
-
ずっと 君と一緒なんだよ
一直和你在一起
-
それぞれの道は 別々の方向で
各自的道路在不同的方向
-
だからこそ引かれ合う きっと
正因為如此才互相吸引 一定
-
君なら頑張ってる 同じ空の下
如果是你一定在努力著 在同一片天空下
-
だから私も頑張れる 同じ景色見たいから
所以我也能努力 因為想看同樣的景色
-
自分に負けそうな時も 潰れそうな時も
即使在自己沮喪不已 內心崩潰時
-
君と走っている 未来のページ描くよ
也會跟你一同奔跑 描繪未來的每一頁
-
(自分に負けそうな時も 潰れそうな時も
(即使在自己沮喪不已 內心崩潰時
-
君と走っている 未来のページ描くよ)
也會跟你一同奔跑 描繪未來的每一頁)
-
君は覚えてる? 「ひとりじゃないから」
你還記得嗎? 「因為我不是一個人」
-
何気ない言葉でも 絶対
即使是不經意的話語 絕對
-
君なら頑張ってる 同じ空の下
如果是你一定在努力著 在同一片天空下
-
だから私も頑張れる 同じ景色を見たいから
所以我也能努力 因為想看同樣的景色
-
自分に負けそうな時も 潰れそうな時も
即使在自己沮喪不已 內心崩潰時
-
君と走っている 未来のページ描くよ
也會跟你一同奔跑 描繪未來的每一頁
-
(自分に負けそうな時も 潰れそうな時も
(即使在自己沮喪不已 內心崩潰時
-
君と走っている 未来のページ描くよ)
也會跟你一同奔跑 描繪未來的每一頁)
-
君と走っている 未来のページ描くよ
也會跟你一同奔跑 描繪未來的每一頁
