教えてMommy
AKB48
站長
教えてMommy - AKB48
「大人AKB」塚本麻里子初次擔任中央位置成員的歌曲。
今年初，日本大型女子偶像組合「AKB48」公開招募年過30歲「大人AKB」的成員，雖然只是4月12日至8月31日這段期間的短期限定，但還是吸引了5066人應募，就連原屬於「早安少女組」的市井紗耶香都跑去參加。
最後這個活動是由一位全職家庭主婦塚本麻里子脫穎而出。現年37歲（1976年7月16日出生），育有兩名孩子的塚本麻里子， 擁有模特兒的美貌與身材，所以獲選「大人AKB」也算是實至名歸。(轉自:http://felix0621.pixnet.net/blog/post/105088550)
教 えてMommy
教教我吧Mommy
AKB48
-
ねえ Mommy
吶 媽咪
-
彼のことが好きなのに
我明明喜歡著他
-
わざと冷たくしちゃった
卻對他故作冷淡
-
恋はどうしてあまのじゃくなの?
戀愛為何會言不由衷?
-
そうなぜか素直になれない
為何就無法對自己坦率呢
-
正しい I love you!
正確的 I love you!
-
教えてMommy
教教我吧 媽咪
-
視線に気づいてたわ
我已經感覺到視線了
-
満員バスのドアの近く
他在滿員巴士的車門邊
-
偶然を装ってる
於是裝作偶然
-
彼に背中を向けてしまう
轉過身去背對著他
-
誰かに見られたら
要是被誰看到
-
恥ずかしいだけ
可會很丟人呢
-
でも盗み見してた チラチラ
但還是偷偷地看了眼 偷瞄一下
-
ハートが揺れる
心裡一片悸動
-
ねえ Mommy
吶 媽咪
-
彼のことが好きなのに
我明明喜歡著他
-
わざと冷たくしちゃった
卻對他故作冷淡
-
恋はどうしてあまのじゃくなの?
戀愛為何會言不由衷?
-
そうなぜか素直になれない
為何就無法對自己坦率呢
-
正しい I love you!
正確的 I love you!
-
教えてMommy
教教我吧 媽咪
-
毎日 同じ時刻
每天在同一時間
-
遠回りしてバス通学
繞遠路坐巴士上學
-
本気だとわかるけど
我明白你是真心的
-
笑顔のひとつ見せられない
但我卻不會給你哪怕一個笑容
-
私はいつからか
可能不知何時起
-
サディスティックかも…
我變成了虐待狂…
-
その彼の気持ちを 焦らして
對於讓他內心焦急
-
楽しんでるの
很是享受呢
-
ねえ Mommy
吶 媽咪
-
女の子は意地悪ね
女孩子很壞心眼呢
-
Mommyもそうだったのかな?
媽咪也曾是這樣的吧?
-
Daddyはあきらめなかったんでしょ?
爹地他沒有放棄對吧?
-
そうそれが理想のロマンス
這才是理想的浪漫
-
ごめんね I love you!
抱歉 I love you!
-
意地悪Mommy
壞心眼呢 媽咪
-
もうそろそろかな
已經差不多是時候了吧
-
振り向いてもいい?
回頭也可以了吧?
-
教えてよ
告訴我吧
-
ねえ Mommy
吶 媽咪
-
彼のことが好きなのに
我明明喜歡著他
-
何を拒否してるんだろう?
卻為何一直拒絕他呢?
-
私 いつもとどこか違うの
好像變得異於平時的自己
-
そう声を掛けられないように
為了不讓別人搭話
-
バリア張ってる
而立起了屏障
-
ねえ Mommy
吶 媽咪
-
彼のことが好きなのに
我明明喜歡著他
-
わざと冷たくしちゃった
卻對他故作冷淡
-
恋はどうしてあまのじゃくなの?
戀愛為何會言不由衷?
-
そうなぜか素直になれない
為何就無法對自己坦率呢
-
正しい I love you!
正確的 I love you!
-
教えてMommy
教教我吧 媽咪
