站長
490
#Ariel NIDJI

もしもまたいつか - Ariel NOAH Feat. Ariel NIDJI

「Ariel NIDJI」是印尼歌手，此曲為專輯「intang di Surga(2004年發行)」收錄曲「Mungkin Nanti」的日文版

歌詞
留言 0

もしもまたいつか

如果有一天

Ariel NOAH Feat. Ariel NIDJI

  • 話はなしておきたいんだ

    我想告訴你

  • きっとこれが最後さいごさ

    這肯定是最後了

  • すべて手放てばなしてしまおう

    全部都放手吧

  • それが今いまだと思おもうんだ

    我想那就是現在

  • 君きみは変かわってしまったんだろう

    你已經改變了吧

  • 愛あいは消きえてしまったんだろう

    愛已經消失了吧

  • もしもまたいつか 僕ぼくらが出逢であうなら

    如果有一天 我們要是再次相遇

  • お願ねがいだから もう何なにも聞きかないで

    拜託了 什麼都不要問

  • 昨日きのうまでここにあった 君きみへの愛あいは

    對你的愛 直到昨天都在這裡

  • 置おき去ざりにしてきたから

    如今我已經都拋棄了

  • 心こころが沈しずんで

    心情沉重

  • 君きみが夢ゆめから覚さめたら

    當你從夢中醒來

  • 思おもい出だしてほしいんだ

    希望你能想起

  • 君きみと僕ぼくの物語ものがたりを

    你和我的故事

  • 君きみは変かわってしまったんだろう

    你已經改變了吧

  • 愛あいは消きえてしまったんだろう

    愛已經消失了吧

  • もしもまたいつか 僕ぼくらが出逢であうなら

    如果有一天 我們要是再次相遇

  • お願ねがいだから もう何なにも聞きかないで

    拜託了 什麼都不要問

  • 昨日きのうまでここにあった 君きみへの愛あいは

    對你的愛 直到昨天都在這裡

  • 置おき去ざりにしてきたから

    如今我已經都拋棄了

  • もしもまたいつか 僕ぼくらが出逢であうなら

    如果有一天 我們要是再次相遇

  • お願ねがいだから もう何なにも聞きかないで

    拜託了 什麼都不要問

  • 昨日きのうまでここにあった 君きみへの愛あいは

    對你的愛 直到昨天都在這裡

  • 置おき去ざりにしてきたから

    如今我已經都拋棄了

  • もう何なにも聞きかないで 胸むねにしまいこんで

    什麼都不要再問了 那藏在心中

  • すべての後悔こうかいと 君きみがくれたこの愛あいを

    所有的後悔以及你給予的這份愛