奇跡きせきの炎ほのおよ 燃もえ上あがれ!!

影山かげやまヒロノブひろのぶ

• 奇跡きせきの炎ほのおよ 燃もえ上あがれよ

  奇蹟的火焰 燃燒吧

• 君きみの魂たましい(こころ)に

  在你的心中

• 未来みらいのため…

  為了未來…

• 眼めの前まえには闇やみが迫せまるGoin' back

  黑暗迫近眼前 歸來

• 四しの五ごの言ゆうヒマひまはもうないのさ

  已經沒有說三道四的空閒了

• ヴォルテージぶぉるてーじは焼やき付ついたBreak it

  點燃激情 打破禁錮

• 正面しょうめんから行いけばNo! ヤバいやばいぜ

  從正面出擊的話 不! 糟了

• 打うたれて立たち上あがり 君きみよ

  你被打倒再站起來

• 強つよく生うまれ変かわれ

  堅強地重生

• You'll be stronger than now

  你會比現在變得更加強大

• 奇跡きせきの炎ほのおよ 燃もえ上あがれよ

  奇蹟的火焰 燃燒吧

• 君きみの魂たましいに

  在你的靈魂中

• 試練しれんさえチカラちからに変かえ

  連考驗也變成了力量

• 栄光えいこうの光ひかり 燃もえ盛さかれよ

  榮耀之光 燃燒吧

• 過去かこの哀かなしみ 今いま乗のり越こえ

  現在跨越過去的悲傷

• Burning fight!

  燃燒鬥志!

• You are a champ!!

  你就是冠軍!!

• 後戻あともどりは出来できないNever look back

  不可以後退 永不回頭

• 前まえしか行ゆく道みちはもうないのさ

  只有前方的道路已經不存在了

• 鉄てつの壁かべも加速かそくしてBreak it

  加速打破鐵壁

• 鍛きたえぬいた敵てきにそう挑いどんで

  為了鍛鍊向更強的敵人挑戰

• 何度なんども立たち上あがり 君きみよ

  你無數次地站起來

• 輝かがやき手てに入いれろ

  得到光輝吧

• You'll be stronger than now

  你會比現在變得更強大

• 奇跡きせきの炎ほのおよ 燃もえ上あがれよ

  奇蹟的火焰 燃燒吧

• 君きみの正義せいぎに

  你的正義

• 挫折ざせつなと薪たきぎにして

  把挫折當作燃料

• 栄光えいこうの光ひかり 燃もえ盛さかれよ

  榮耀之光 燃燒吧

• 道みちなき道みちを 照てらすために

  為了照亮條條道路

• Burning fight!

  燃燒鬥志!

• Win the fight!!

  贏得戰鬥!!

• はじめは小ちいさな炎ほのおでいい それが勇気ゆうきで

  即便是一個小小的火苗 那就是勇氣

• 目めも眩くらむ明あかりになる

  變成的眩目光芒

• 希望きぼうの光ひかりよ この地球ちきゅうに 僕ぼくらの明日あすへ

  希望之光 在我們的地球上 朝向我們的明天

• Glory for the earth

  為了地球的榮耀

• 奇跡きせきの炎ほのおよ 燃もえあがれよ

  奇蹟的火焰 燃燒吧

• 君きみの魂たましいに

  在你的靈魂中

• 試練しれんさえチカラちからにして

  連考驗也變成了力量

• 栄光えいこうの光ひかり 燃もえ盛さかれよ

  榮耀之光 燃燒吧

• 過去かこの哀かなしみ 今いま乗のり越こえ

  現在跨越過去的悲傷

• Burning fight!

  燃燒鬥志!

• You are a champ!!

  你就是冠軍!!