Doors ～勇気ゆうきの軌跡きせき～

Doors ~勇氣的軌跡~

嵐あらし

• Just stand by you every moment

• You're the only one

• あと僅わずかだけ もう少すこしだけで

  還需些許 再努力一點

• 真心まごころ(こころ)繋つながって 扉とびらは開ひらくさ

  心心相印 門扉便會為你敞開

• あと僅わずかのPray 燈とぼして叫さけんで 変かえてゆける

  點亮更多的祈願 大聲呼喊著 便能改變一切

• 君きみが産うまれて何千なんぜんもの 夜よるを指ゆびで辿たどったら

  若以指尖探索著你誕生後 所跨越的無數夜晚

• 今日きょうの涙なみだひとひらだろう

  都將化作今日的淚水對吧

• 僕ぼくら出逢であって未熟みじゅくな季節きせつ

  使我們相遇的那尚未成熟的季節

• それが遥はるかな物語ものがたりになる可能性かのせ(こと)を誰だれが否定ひていできるの?

  誰能否定它成為悠久故事的可能性?

• -キコエテマスカきこえてますか- 正ただしさだけで語かたれぬ現在げんざい

  -聽的到嗎- 無法只用正確來形容的現在

• -オボエテマスカおぼえてますか- 諦あきらめで染そめさせない未来みらい

  -還記得嗎- 決不會讓其染上放棄的未來

• 探さがしたい

  想將其尋回

• あと僅わずかだけ もう少すこしだけで

  還需些許 再努力一點

• 真心まごころ(こころ)繋つながって 扉とびらは開ひらくさ

  心心相印 門扉便會為你敞開

• あと僅わずかのPray 燈とぼして叫さけんで その向むこうまで

  點亮更多的祈願 大聲呼喊著 朝著那個遠方

• もっと 願ねがい曝さらけ出だしていい そう

  更加地將願望披露出來吧

• きっと正解せいかい(こたえ)ひとつじゃないから

  答案肯定不只有一個

• 掛かけ替かえないBrave この掌てで掴つかんで

  用這雙水緊緊抓住獨一無二的勇氣

• 変かえてゆける

  便能改變一切

• すれ違ちがい迷まよえる時代じだい

  在交錯之間徘迴的時代中

• 孤独こどく愛あいする…そうじゃなく

  是否只能愛上孤單…不是這樣的

• つなぐ想おもい疑うたがわず描えがこう

  別對相連的心意感到懷疑 一心一意去描繪吧

• -ミツメテマスカみつめてますか- 過去かこを許ゆるせず晴はれない現在げんざい

  -正看著嗎- 被籠罩在無法原諒的過去與現在

• -シンジテマスカしんじてますか- 君きみをいつでも見守みまもる存在そんざい

  -你相信嗎- 總是默默地守護著你的存在

• 守まもりたい

  想去守護

• いくつもの夢ゆめ 確たしかな希望きぼう

  無數的夢想 以及確實的希望

• 何なにがあっても ひとりじゃないから

  不論發生什麼事 你都不是獨自一人

• ただひとつのPlace その掌てで受うけ止とめ

  用那雙手接受 僅此一個歸屬

• 走はしり続つづけて

  繼續向前奔走

• 深ふかく閉とざした あの暗雲あんうん(くも) やがて 光ひかりの意思いしに霞かすんで

  深深地閉鎖著的那片黑雲 終將會依光的指引綻放光彩

• 一筋ひとすじの奇蹟きせきを示しめすから

  展現一絲的奇蹟

• 自分じぶん信しんじて この運命さだめを輝かがやかせよう

  相信自己 使這份命運熠熠生輝吧

• あと僅わずかだけ もう少すこしだけで

  還需些許 再努力一點

• 真心まごころ(こころ)繋つながって 扉とびらは開ひらくさ

  心心相印 門扉便會為你敞開

• あと僅わずかのPray 燈とぼして叫さけんで

  點亮更多的祈願 大聲呼喊著

• その向むこうまで

  朝著那個遠方

• もっと 願ねがい曝さらけ出だしていい

  更加地將願望揭露出來吧

• そう きっと正解せいかい(こたえ)ひとつじゃないから

  是阿 答案肯定不只有一個

• 掛かけ替かえないBrave この掌てで掴つかんで

  用這雙手緊緊抓住獨一無二的的勇氣

• 変かえてゆけるさ

  便能改變一切