光ひかりへ

フランふらんシュシュしゅしゅ

法蘭秀秀

• 遠とおく 私わたしは 今いま 旅立たびだちます

  我將啟程去遠方

• まぶた 閉とじれば 溢あふれる思おもい出で

  閉上雙眼 湧現滿滿的回憶

• 出会であい 別わかれて 心こころで感かんじて

  用心去感受相逢與離別

• 笑顔えがお咲さく 涙なみだ輝かがやく あの日々ひびを忘わすれない

  忘不了笑容綻放與淚水閃耀的那些日子

• 命いのちの美うつくしさ そして儚はかなさと

  生命的美好還有短暫無常

• 人々ひとびとの優やさしさ ありがとう

  感謝人們的溫柔

• ノートのーと そっと 閉とじるように

  輕輕地合上筆記本

• 光ひかりへと 歩あるき出だそう

  走向光明

• さよなら またね あたたかいMemories

  再見了 溫暖的回憶

• 空そらが 呼よんでる 新あたらしい場所ばしょへ

  天空在呼喚著 前往新的地方

• 高たかく 知しらない 階段かいだんを登のぼる

  爬上不知道有多高的階梯

• あの日ひ 初はじめて 踏ふみ出だしたように

  就像那一天第一次邁出腳步一樣

• 歩あるく 大おおきな 明日あしたを信しんじて行ゆく

  大步走向 所相信的明天

• 門出かどでは潔いさぎよく 今日きょうという時ときを

  勇敢的開始新的生活 在稱為今日的此時

• 仲間なかまと祝いわい合あおう おめでとう

  和夥伴們互相道賀 恭喜你

• 迷まよい 歌うたい 夢ゆめを見みた 青春せいしゅんよ 永遠えいえんに

  迷惘 歌唱 作夢 青春啊 永遠持續下去

• さよなら、みんな 大切たいせつなDiary

  再見了，大家 珍貴的日記