站長
4,083

ヒューマノイド - ずっと真夜中でいいのに。

中文翻譯轉自:影片字幕
(頭尾沒翻譯的部份是阿拉伯語,沒人會)

歌詞
留言 0

ヒューマノイドひゅーまのいど

Humanoid

ずっと真夜中まよなかでいいのに。


  • レイラれいらサイダさいだ サブアッタッシャルさぶあったっしゃる

  • マラまらハバはば マッサまっさラーマらーま マダまだ

  • レイラれいらサイダさいだ サブアッタッシャルさぶあったっしゃる

  • マラまらハバはば マッサまっさラーマらーま マダまだ

  • ちはだかるボスぼすをまだ こさずに

    未將阻擋在前的魔王吵醒

  • くずれてく 摩天楼まてんろうなが

    眺望著逐漸崩塌的高樓

  • すなぼこりは今日きょうきみほほ よごしてる

    沙塵今天也將你的臉頰弄髒

  • 躊躇ためらいもなく あゝああ

    毫不猶豫的 啊啊

  • そばにいたいわけしるすなら

    記下 想要在你身邊的理由

  • 都合つごうのいい 名前なまえけるが

    為了方便取個名字

  • ぞくすることないよ 前提ぜんていが いないから

    並沒有被強迫 前提也不存在

  • まぶた使つかわず

    連眼睛也不張開

  • あおタネたねつぶしてはくちはこんでく

    將藍色的種子弄碎含入口中

  • 夕暮ゆうぐれまで 永遠えいえんなどないと らしめるから

    直到日落前 為了宣布永恆是不存在的

  • きっとみずでさえ このねつでさえ

    就算用水甚至是這份溫度

  • かんじていないのなら 使つかってこえそう

    也感受不到的話 窮盡一切為了出聲

  • かよえない記憶きおく全部ぜんぶ 冷凍れいとうしたってかたちのこるんだ

    就算把不能接受的記憶凍結仍留下形狀

  • こんな気持きもちだけ 名前なまえがあるだけ

    這份情感 這個名字

  • にぎるたび プログラムぷろぐらむだってこと?

    就連每次握緊拳頭也只是程式而已吧 ?

  • だれにもてはまることない 基準きじゅんなんていらないよ

    不是為了任何人 基準什麼的才不需要

  • かんでいるだけの あのあわ名前なまえがある この世界せかいには

    浮浮沉沉的那片泡沫 在有名字的這個世界中

  • 再現さいげん困難こんなん表情ひょうじょう意味いみ言葉ことばらぬほど

    重現困難的表情擁有的意義 就連語言也相形失色

  • まれてぬまでを 人間にんげん

    從出生到死亡的人類

  • 一度いちどしか 辿たどれないのなら

    連一次也無法到達的話

  • 何度なんどこわしては てて

    反覆的破壞並且重組

  • 奇跡きせきだとか たしかめていたいだけ

    僅為了確認奇蹟是否存在

  • ももあじ炭酸水たんさんすい二人ふたりもぐんで

    兩人潛入桃味的氣泡水中

  • すこいても わかんない具合ぐあいくらましあえた

    稍微哭泣也不會被發現的環境

  • きっとふるえさえ このおもささえ

    就連這份顫抖 這份重量

  • とどかないのなら ボタンぼたんして消去しょうきょしよう

    也傳達不到的話 就按下按鈕刪去吧

  • そろわない記憶きおく全部ぜんぶ 解答かいとうしたって不安ふあんすんだ

    就算把不完整的記憶全部解開也只是愈加不安

  • そんなメモリめもりだけ 名前なまえがあるだけ

    這份記憶 這個名字

  • らしたら びてしまうけれど

    撇過頭不看的話 就會逐漸生鏽

  • さえぎ無駄むだ思考しこう回路かいろきずになってれたくて

    遮斷無用的思考迴路 即使會受傷也想觸碰

  • えるかな

    說得出口嗎

  • れること ひとつもいらないよ

    能夠斷言的事情 一件也不用

  • 偽物にせものさえも その見解けんかいだれめることでもないよ

    何為贗品 那份解答 並不是誰能決定的

  • けが白黒しろくろ人間にんげん

    勝敗 黑白 人類

  • 人間にんげんじゃないかなんてもう ただしさはくて

    非人類 之類的 並沒有正解

  • はかなきずきしめよう つぶろう

    擁抱那虛幻的傷痕吧 閉上雙眼

  • 今日きょうわらせるために

    為了讓今天結束

  • きっとみずでさえ このねつでさえ

    就算用水甚至是這份溫度

  • かんじていないのなら 使つかってこえそう

    也感受不到的話 窮盡一切為了出聲

  • かよえない記憶きおく全部ぜんぶ 冷凍れいとうしたってかたちのこるんだ

    就算把不能接受的記憶凍結仍留下形狀

  • こんな気持きもちだけ 名前なまえがあるだけ

    這份情感 這個名字

  • にぎるたび プログラムぷろぐらむだってこと?

    就連每次握緊拳頭也只是程式而已?

  • だれにもてはまることない 基準きじゅんなんていらないよ

    不是為了任何人 基準什麼的才不需要

  • レイラれいらサイダさいだ サブアッタッシャルさぶあったっしゃる

  • マラまらハバはば マッサまっさラーマらーま マダまだ

  • レイラれいらサイダさいだ サブアッタッシャルさぶあったっしゃる

  • マラまらハバはば マッサまっさラーマらーま マラまらハバはば