プラチナジェット
どーなつ◎くいんてっと
ゆゆゆ
プラチナジェット - どーなつ◎くいんてっと
電視動畫《白箱》(日語:シロバコ)片尾曲ED2
どーなつ◎くいんてっと:宮森あおい(木村珠莉)、安原絵麻(佳村はるか)、坂木しずか(千菅春香)、藤堂美沙(髙野麻美)、今井みどり(大和田仁美)
中文翻譯轉自:https://zh.moegirl.org/zh-hant/Platinum_Jet
プラチナ ジェット
Platinum Jet
どーなつ◎くいんてっと
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
ふりそそぐ
星 たちの光 が沐浴在星光下
-
今 この時 のものじゃないように仿佛已不處於此刻一般
-
君 のもとへ届 くまでに在傳達到你那前
-
もう
少 しかかるの まってて!還需要等一段時間 請再等一等!
-
背中 に隠 したプレゼント の箱 藏在背後的禮物盒子
-
早 く見 せたい開 いてほしい希望你能早些發現拆開它
-
その
笑顔 が見 たい!想要看到你那笑容呀!
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
真夜中 を駆 け抜 けてく奔向深夜
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
三日月 滑 りおりて新月落下
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
抑 えきれないこの想 い無法抑制的這份思念
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
そのまま
キラリ 反射 させて就這樣的反射光芒
-
輝 くの Platinum Jet!閃耀的 Platinum Jet!
-
磁気嵐 いじわるなノイズ で磁暴 這惡作劇的噪音
-
ランプ がなぜか灯 らない夜 も電燈為何沒被點亮的夜晚
-
誓 いあった夢 があれば如果有許下誓言的夢想的話
-
そうよ、こわくないの Amulet…
是的 那就不會再害怕 護身符…
-
X
デー までは (You might be surprised…)直到重要的那一日來臨 (You might be surprised…)
-
ポーカーフェイス きめて決定擺出撲克臉
-
驚 くのより、驚 かせるほうがうれしいかも!比起吃驚 嚇到你也許更讓我開心!
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
情熱 とろける Shooting Star融化熱情的流星
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
優 しいヒミツ 抱 いて擁抱溫柔的秘密
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
ミルキー ウェイ の渋滞 を銀河系的擁堵
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
抜 けたら君 に すぐ逢 えるね穿過後 很快就能與你相遇
-
ご
自慢 の Platinum Jet!引以為傲的 Platinum Jet!
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
真夜中 を駆 け抜 けてく奔向深夜
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
三日月 滑 りおりて新月落下
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
抑 えきれないこの想 い無法抑制的這份思念
-
ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
吶 Lunar Lunar 吶 Lunar Lunar
-
そのまま
キラリ 反射 させて就這樣的反射光芒
-
輝 くの Platinum Jet!閃耀的 Platinum Jet!