Charming Do!
小倉唯
站長
321
Charming Do! - 小倉唯
電視動畫《最近，妹妹的樣子有點怪?》(日語：最近、妹のようすがちょっとおかしいんだが。)片尾曲
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2326951
譯者：奈亞拉托提普
歌詞
留言 0
Charming Do!
小倉 唯
-
おねがい ぎゅっと抱きしめて 夢見ているの Charming Do!
拜託你 請緊緊抱著我 正在夢中遇見的 Charming Do!
-
もっとちゃんと近づいて ねぇ ドキドキしようよ
讓我們在靠近一點 為此感到心跳不已吧
-
ジタバタしてるキモチ 気づいてほしい だから
我這意亂情迷的心情 希望你快察覺到
-
勇気のかけら集め フルスロットルでいこ!
收集勇氣的碎片 馬力全開的出發吧!
-
想像以上過剰? 乙女のホンキモード
開啟少女的認真模式 只會造成想像力過剩?
-
ハートのゲージ上げて あの雲のかなたまで
提升愛心的容量槽 直到那片雲彩的彼端
-
あたりまえの日々 それはトクベツな
理所當然的每一天 對我來說都是如此特別
-
光帯びたキセキだって思うから…
就算是閃耀的奇蹟我也曾經幻想過…
-
ちゃんとしなくちゃ! "想い閉じ込めた後悔"はイタイものだよ?
要好好振作才行! "因封閉心靈而造成的後悔"可是苦不堪言的呦?
-
誰よりきっとホントはね ドキドキしてる Charming Do!
肯定比起別人更加認真 心跳不已的 Charming Do!
-
だってだって あなたのコト 大好きなんだもん
因為因為 我最喜歡你了
-
ときめき知ってゆくたびに 強くなるから Charming Do!
在感到悸動的時候 也變得更加堅強 Charming Do!
-
ずっとずっと あなただけに ラブラブあげたい
要一直一直地 把我的愛只奉獻給你
