Days-愛情あいじょうと日常にちじょう-

AiM

• 青あおざめた空そら 滲にじんだ陽ひの光ひかり どこまでも続つづく

  蒼白的天空 滲透出的陽光 照射到每個角落

• くり返かえし日々ひび 言いい訳わけと虚言きょげんと わからなくて

  日子不斷重複 辯解之詞和謊言 已經無法理解

• 私わたしはただここに生いきる 存在そんざい意味いみを問とう

  我僅僅是想問活在這裡 有什麼存在意義

• 君きみは何なにも言いわず そばにいて 微笑ほほえみをくれた

  你什麼也沒有說 就在我身邊 面帶微笑看著我

• 愛情あいじょうと日常にちじょうに絡からむ心こころ キスきすで埋うめてよ

  被愛與平日纏繞的心 用吻來將它埋藏

• 今以上いまいじょうこれ以上いじょう強つよく 壊こわれるくらい抱だきしめて

  想要變得比過往更強 就不讓你喘息般擁抱著你

• もっとキツクきつくもっと もっと…

  更加更加緊地擁抱你 更加地…

• 瞼まぶたの奥おくで 時ときに揺ゆれる痛いたみ 強つよくなりたくて

  眼皮背後 時常動搖的痛楚 想要變得更強烈

• 困こまらせた日々ひび 現実げんじつと虚空こくうと 眼めを反そらした

  日子讓人困倦 現實和空虛中 已不想再面對

• ねえもしも募つのる不安ふあんから 傷きずつけ離はなれても

  我說如果我越來越是不安 傷害你之後離去

• 君きみは変かわらぬまま そこにいて 優やさしさくれるかな?

  你還會像以往一樣 留在我身邊 依然溫柔地對我嗎?

• 愛情あいじょうと日常にちじょうに願ねがう未来みらい 君きみと描えがくよ

  於愛與平日希冀的未來 一起描繪吧

• 今以上いまいじょうこれ以上いじょう強つよく 前まえだけ見みつめて行ゆく

  想要變得比過往更強 就在那之前找尋下去

• もっとずっともっと もっと…

  更加更加久地走下去 更加地…

• 愛情あいじょうと日常にちじょうに絡からむ心こころ キスきすで埋うめて

  被愛與平日纏繞的心 用吻來把它埋藏

• 今以上いまいじょうこれ以上いじょう強つよく 壊こわれるくらい抱だきしめて

  想要變得比過往更強 就不讓你喘息般擁抱著你

• もっとキツクきつくもっともっと

  更加更加緊地擁抱你 更加地…

• 愛情あいじょうと日常にちじょうに願ねがう未来みらい 君きみと描えがくよ

  於愛與平日希冀的未來 一起描繪吧

• 今以上いまいじょうこれ以上いじょう強つよく 前まえだけ見みつめて行ゆく

  想要變得比過往更強 就在那之前找尋下去

• もっとずっともっと もっと…

  更加更加久地走下去 更加地…

• 青あおざめた空そら 滲にじんだ陽ひの光ひかり

  蒼白的天空 滲透出的陽光

• くり返かえし日々ひび どこまでも君きみと

  日子不斷重複 去哪都和你一起

• 青あおざめた空そら 滲にじんだ陽ひの光ひかり

  蒼白的天空 滲透出的陽光

• くり返かえし日々ひび どこまでも君きみと

  日子不斷重複 去哪都和你一起

• 青あおざめた空そら 滲にじんだ陽ひの光ひかり

  蒼白的天空 滲透出的陽光

• くり返かえし日々ひび どこまでも君きみと

  日子不斷重複 去哪都和你一起

• 青あおざめた空そら 滲にじんだ陽ひの光ひかり

  蒼白的天空 滲透出的陽光

• くり返かえし日々ひび どこまでも君きみと

  日子不斷重複 去哪都和你一起

• 青あおざめた空そら…

  蒼白的天空…