站長
1,042
#back number

ARTIST - back number

中文翻譯轉自：http://backnumber0218.pixnet.net/blog/post/239346583
譯者：幸せとは

歌詞
留言 0

ARTIST

back number

  • 上うえ 見みながらトップとっぷギアぎあで

    看著高處開啟全速

  • 走はしりながら蟻ありも踏ふまず進すすめ

    一邊小心不踩到螞蟻而前進

  • 目立めだつ程度ていどならキスきすの雨あめあられ

    如同雨霰般引人注目的吻

  • 目めに余あまるようなら槍やりが降ふります

    要是令人無法忍受的話矛就射過來了

  • 時間じかんと自分じぶんを担保たんぽにして

    以時間和自身為擔保

  • 命いのちからがら辿たどり着ついた未来みらい

    險些喪命才到達的未來

  • ご褒美ほうびが並ならんだショーケースしょーけーす憐あわれ

    讚美同情並存著的櫥窗裡

  • 猛毒もうどくのガスがすが充満じゅうまんしています

    充滿著劇毒氣體

  • YUKE! 心こころもカラダからだもいっそ魂たましいも

    YUKE! 心靈身體和靈魂啊

  • URE! 撒まき散ちらして磨すり減へった感情かんじょうに綿わたを詰つめて

    URE! 在已消磨殆盡的的感情中填滿棉花

  • 何なにに怯おびえ何なにに魅みせられ

    害怕著什麼迷戀著什麼

  • 僕ぼくらはまた旅たびをするのか

    我們還在旅程中啊

  • ストップすとっぷ 胸むねが高鳴たかなるよう

    STOP 心中鐘聲大響

  • お金かね出だして褒ほめて頂いただく批評ひひょう

    掏出金錢所獲得的讚美評論

  • 見みせつけるつもりが見世物みせもの

    賣弄的餘興節目

  • それも才能さいのう NO 能書のうがきが過すぎます

    這也是才能 NO 也太自我吹噓了

  • YUKE! イチいちかバチばちかでもういっそプライドぷらいども

    YUKE! 孤注一擲的自尊啊

  • URE! ありきたりで色いろのない思おもい出でに技わざを詰つめて

    URE! 在平凡的無色記憶裡賣弄技巧

  • どこへ向むかい誰だれに出会であえば

    要去何方與誰相會

  • 満みたされるその日ひが来くるのか

    滿足的那天會到來嗎

  • イビツいびつな形かたちだから光ひかったはずなのに

    明明應該是奇形怪狀才受到注目的

  • 人ひとと違ちがうから作つくれたはずなのに

    明明應該是與眾不同的人才能創作出作品的

  • YUKE! 心こころもカラダからだもいっそ魂たましいも

    YUKE! 心靈身體和靈魂啊

  • URE! 撒まき散ちらして磨すり減へった感情かんじょうに愛あいを詰つめて

    URE! 在揮灑消磨殆盡的感情中填滿愛

  • 何なにに怯おびえ何なにに魅みせられ

    害怕著什麼迷戀著什麼

  • 僕ぼくらはまた旅たびをするのか

    我們還在旅程中啊