ココロオドル
nobodyknows+
K4M3
ココロオドル - nobodyknows+
- 作詞
- nobodyknows+
- 作曲
- DJ MITSU
- 編曲
- DJ MITSU
- 發行日期
- 2004/05/26 ()
中譯來源：Yahoo奇摩知識
ココロオドル
舞動之心
nobodyknows+
-
ENJOY 音楽は鳴り続ける
ENJOY 音樂繼續響下去
-
IT'S JOIN 届けたい 胸の鼓動
IT'S JOIN 想傳達給你 胸口的鼓動
-
ココロオドル アンコール わかす
心在跳舞 再來一首 沸騰起來
-
Dance Dance Dance (READY GO!)
-
今 ゴーイング ゴールインより
現在 Going 乘著比進球的歡呼
-
飛び越し 音に乗り 泳ぎ続ける
更高昂的聲音 我們可以繼續向前
-
ENJOY (ENJOY) IT'S JOIN (IT'S JOIN)
-
呼応する心 響き続ける
相互呼應的心 繼續迴響吧
-
のってきな的な言葉が出てきた
出現出乎意料的詞語
-
ここは心踊るところだから
這裏是心舞動的地方
-
置いてかないよ 追い付きたいなら
不能放任不管 要追上來的話
-
Get Up Stand Up 行くしかねぇ
Get Up Stand Up 只能去了
-
つかねぇ やっぱ 気付いたんだ 100%
沒有到達 果然 注意到了 100%
-
幸せの意思表示 鳴らせ CLAP CLAP
的幸福表示 想起來 CLAP CLAP
-
仲間同士 夜通し 詰め込んだ
和朋友們 通宵 塞飽肚子
-
アッパーなテンションのシチュエーション
極度緊張形勢
-
Have a dreamin' グリーディング
Have a dreamin' greeting
-
この場の空気 中心 サークル 繋がるブギー
這裏的空氣 中心 圓圈 連續的布基
-
フリーキー きばらず ここのみんなと
Free key 擾亂心情 和這裏的所有人
-
その価値あるから Swing swing sing a song
有這種價值 Swing swing sing a song
-
生真面目 恥ずかしがりでもできる
一本正經 容易害羞的人也可以
-
イマジネーション 望むところだ
想像 正如所願
-
茶の間 床の間 ところ構わず
餐廳 壁龕 無論何地
-
ボタンひとつで踊る心が
只要一個按鈕就能讓心舞動起來
-
ENJOY 音楽は鳴り続ける
ENJOY 音樂繼續響下去
-
IT'S JOIN 届けたい 胸の鼓動
IT'S JOIN 想傳達給你 胸口的鼓動
-
ココロオドル アンコール わかす
心在跳舞 再來一首 沸騰起來
-
Dance Dance Dance (READY GO!)
-
今 ゴーイング ゴールインより
現在 Going 乘著比進球的歡呼
-
飛び越し 音に乗り 泳ぎ続ける
更高昂的聲音 我們可以繼續向前
-
ENJOY (ENJOY) IT'S JOIN (IT'S JOIN)
-
呼応する心 響き続ける
相互呼應的心 繼續迴響吧
-
やっぱりな Hurry up 俺は急いで歯を磨く
果然 Hurry up 我趕緊刷牙
-
手間は取らせん さぁ見な
不耽誤時間 看吧
-
あみ出す つうか 勝手
編織出 通過 擅自
-
心騒ぎ出す 時間 場所など限らず
忐忑不安 不限定時間 地點
-
グータラ てきぱき 日常 メリハリ
吊兒郎當 爽快地 日常 抑揚頓挫
-
毎日変わる音 フレッシュ デリバリー
每天改變的聲音 Flash 配送
-
揺らす Body Rock
搖動 Body Rock
-
増々 ベクトル向かう矛先はプラスへ
越來越多 向量的矛尖朝向正的方向
-
その長と短 そこがどうかなる
它的長短 那裏怎麼樣
-
所々 ココロゴト 転がしあう
每個地方 心在舞動 翻滾
-
だから今日は今日 振り切る昨日
所以現在是現在 拋開昨天
-
心から踊らす この一時
從心裏開始舞動 那一瞬間
-
一度 Go ドア開けたらフロア
一次 Go 打開門的話是地板
-
浮き足立つ 抜け出す 揺れる Core
失去鎮靜 擺脫出來 搖動 Core
-
Up and down こっち タンタ Tap Let's Dance Come on
Up and down 這裏 嗒嗒 Tap Let's Dance Come on
-
加速 構うもんか もう
加速 已經不需要介意
-
いてもたってもいらんない
坐立不安只有心無法滿足
-
心だけじゃ収まんないぜ
坐立不安只有心無法滿足
-
Day and Night Shake a body
-
ぎこちないなら ないで可愛い 心感じるままに
就算做作也非常可愛 就像心裏感覺到的那樣
-
LA LA LA LIVE LIFE GOOD TO BE ALIVE
-
笑い 愛し合いされ 喜怒哀楽
歡笑 相愛 喜怒哀樂 牢記
-
刻む 音と言葉 つなぐこの場
牢記 用聲音和語言連接的這個地方
-
届いてるなら MAKE SOME NOISE
如果能夠傳達的話 MAKE SOME NOISE
-
ENJOY 音楽は鳴り続ける IT'S JOIN
ENJOY 音樂繼續響下去 IT'S JOIN
-
届けたい 胸の鼓動
想傳達給你 胸口的鼓動
-
ココロオドル アンコール わかす
心在跳舞 再來一首 沸騰起來
-
Dance Dance Dance (READY GO!)
-
今 ゴーイング ゴールインより
現在 Going 乘著比進球的歡呼
-
飛び越し 音に乗り 泳ぎ続ける
更高昂的聲音 我們可以繼續向前
-
ENJOY (ENJOY) IT'S JOIN (IT'S JOIN)
-
呼応する心 響き続ける
相互呼應的心 繼續迴響吧
-
グレートフル 絵描く スケールはでかく
Great full 描繪 巨大的尺規
-
楽しいもんだ エラくデラックス
很愉快 非常豪華
-
狙う暇なんか 単純に簡単
沒有空閒尋找 單純且簡單
-
預けてカウントダウン 3・2・1
交給我倒數 3・2・1
-
なりふり構わず 夢中で駆け抜けろ
不要在意外表 在夢中追趕
-
息まいて It's like this
氣勢洶洶 It's like this
-
さらに深い感動へ モーレツ
向著更深的感動 猛烈
-
Oh yes ココロオドル 今日へ
Oh yes 舞動之心 向著今天
-
ENJOY 音楽は鳴り続ける
ENJOY 音樂繼續響下去
-
IT'S JOIN 届けたい 胸の鼓動
IT'S JOIN 想傳達給你 胸口的鼓動
-
ココロオドル アンコール わかす
心在跳舞 再來一首 沸騰起來
-
Dance Dance Dance (READY GO!)
-
今 ゴーイング ゴールインより
現在 Going 乘著比進球的歡呼
-
飛び越し 音に乗り 泳ぎ続ける
更高昂的聲音 我們可以繼續向前
-
ENJOY (ENJOY) IT'S JOIN (IT'S JOIN)
-
呼応する心 響き続ける
相互呼應的心 繼續迴響吧
-
ENJOY ENJOY
-
IT'S JOIN IT'S JOIN
-
ココロオドル アンコール わかす
心在跳舞 再來一首 沸騰起來
-
Dance Dance Dance (READY GO!)
-
今 ゴーイング ゴールインより
現在 Going 乘著比進球的歡呼
-
飛び越し 音に乗り 泳ぎ続ける
更高昂的聲音 我們可以繼續向前
-
ENJOY (ENJOY) IT'S JOIN (IT'S JOIN)
-
呼応する心 響き続ける
相互呼應的心 繼續迴響吧
