ラストらすとシーンしーん

水樹みずき奈々なな

水樹奈奈

• 友達ともだちの相談そうだんなんて手てに取とる様ようにわかるけれど

  雖然已經從朋友知道了這一切

• 自分じぶんのことはいつも 目隠めかくしはずせないまま

  其實只是自己一直不敢去面對

• 昔むかしきっと愛あいし合あった私わたしの知しらない誰だれかを

  過去一定和我不認識的人相愛過

• あなたは今夜こんやだって 思おもい出でにできないままでいる

  因為你今晚 想得已經不是我了

• 見みえすぎた嘘うそをついた不器用ぶきような優やさしさが

  明顯的謊言 笨拙的溫柔

• 桜さくら舞まう様ように私わたしの心こころに雪ゆきを降ふらす

  像櫻花飛舞 冷雪飄落在我的心上

• 今いま引ひき返かえしてあなたの背中せなか追おい掛かけて困こまらせたくないから

  現在轉身 看到你的背影 卻不想讓你為難而無法追上去

• 夢ゆめの中なかでは抱だきしめていて 私わたしをだまして欲ほしい

  緃使在夢中 緃使在欺騙我 我也希望你抱緊我

• あなたが好すきだった映画えいがや曲きょくやあの街まちも

  你喜愛過的電影歌曲和那條街道

• 全すべてを胸むねの奥おくに並ならべて 捨すてられないまま

  所有所有也排列整齊 存在心裡不能捨棄

• 二人ふたりで歩あるき始はじめたあの寒さむい空そらの下した

  兩人一起走著 在那寒冷的天空下

• 手てを繋つないでたその温ぬくもりまで嘘うそにしないで

  手牽著手 在那種溫暖前 希望都不是謊話

• 今いま振ふり返かえって私わたしの姿すがた 人ひとごみの中なか見みつけて欲ほしいけど

  其實直至現在 也希望你在人海中能找到我的身影

• もう涙なみだなんて見みせちゃいけないね 次つぎの角かど曲まがって行ゆこう

  已經淌下的眼淚 不可以被看到 往下個街角走去吧

• 二人ふたりの恋こいに終おわりが来くる事こと 始はじめからわかってたけど

  雖然終於明白 我們的愛情就要結束了 雖然從一開始就知道

• どの日ひか一ひとつやり直なおせたなら 何なにか変かわってたかな

  那天 如果可以重新來過 會不會改變什麼

• 今いま引ひき返かえしてあなたの背中せなか追おい掛かけて困こまらせたくないから

  現下就算想回到你身傍 卻不想讓你為難

• 夢ゆめの中なかでは抱だきしめていて 私わたしをだまして欲ほしい

  緃使在夢中 我也希望你能騙我 能抱緊我

• 本当ほんとうは今いまだって私わたしの姿すがた 人ひとごみの中なか見みつけて欲ほしいけど

  其實直至現在 也希望你能在人海中能找到我的身影

• もう涙なみだなんて見みせちゃいけないね 次つぎの角かど曲まがって行ゆこう

  已經淌下的眼淚 不能被你看到 往下個街角走去吧

• 私わたしにできる最後さいごのこと

  這就是我最後能做到的