エアポートえあぽーとで待まち合あわせ

相約在機場

BoA

• ギリギリぎりぎりセーフせーふな日々ひび

  過著不緊不慢平淡的日子

• どうにかなってるようで

  總覺得會發生什麼

• 恋愛れんあいに仕事しごとに友達ともだちに取とられるウィークエンドうぃーくえんど

  週末被戀愛工作朋友所包圍

• 飛とび乗のるハズレはずれのタクシーたくしー

  跳上快錯過了的出租車

• 道みちも礼儀れいぎも知しらないようで

  好像路線也不知道，也不懂禮貌的樣子

• 積つもるストレスすとれす 慌あわてて電話でんわで

  沉重壓力下慌張的打電話說

• 「ごめん 30分ふん遅おくれる…」

  「抱歉遲到30分鐘」

• 必死ひっしに 詰つめ込こんでる

  拚命的安排進

• スケジュールすけじゅーるのパズルぱずる

  滿滿的行程中

• 何なにがしたいんだっけな

  到底想要做些什麼呢

• 出来できるオンナおんなになったのに何なにひとつ出来できてない

  明明是能幹的女人卻什麼也幹不來

• ねぇ…やっぱ 行いき先さきは…

  嗯…果然前方的路應該…

• Turning Right, Turning Left, からのハイウェイはいうぇい

  Turning Right, Turning Left, 然後上高速公路

• Never Stop, Never Stop, Never Stop 窓まどから

  Never Stop, Never Stop, Never Stop 看向窗外

• 飛とび立たつ 白しろい Airplane

  開始起飛的白色飛機

• “Give It Up, Give It Up, Give It Up…”

  「Give It Up, Give It Up, Give It Up…」

• 指ゆびで つぶやいてみるの

  手指著小聲嘀咕著

• 何なにもしないをしにいこうよ My Darling

  去了卻什麼也沒幹 My Darling

• 胸むねが Up Up Down Up Up Down (Down)

  心中 Up Up Down Up Up Down (Down)

• Up Up Down Up Up Down (Down)

  Up Up Down Up Up Down (Down)

• 待まち合あわせは 突然とつぜんのエアポートえあぽーと

  突然在機場碰頭

• いきなり弱気よわきなメールめーる

  突然收到消極的郵件

• どうせあなたは似合にあわないって

  反正不像你寫的

• 笑わらってるの ふざけた返事へんじで

  笑著開玩笑似的回覆

• 本気ほんきにしてない…

  沒有認真對待…

• 出来できるオンナおんなになったのにイイいい恋こいも出来できてない

  明明是能幹的女人 卻不能談場好好的戀愛

• お願ねがい 行いき先さきは…

  拜託了 前方的路請…

• Turning Right, Turning Left, からのハイウェイはいうぇい

  Turning Right, Turning Left, 然後上高速公路

• Never Stop, Never Stop, Never Stop 窓まどから

  Never Stop, Never Stop, Never Stop 看向窗外

• 飛とび立たつ 白しろい Airplane

  開始起飛的白色飛機

• “Give It Up, Give It Up, Give It Up…”

  「Give It Up, Give It Up, Give It Up…」

• 指ゆびで つぶやいてみるの

  手指著小聲嘀咕著

• すぐ会あいに来きて 何なにも訊きかないで My Darling

  馬上來見 我什麼都不要問 My Darling

• 胸むねが Up Up Down Up Up Down (Down)

  心中 Up Up Down Up Up Down (Down)

• Up Up Down Up Up Down (Down)

  Up Up Down Up Up Down (Down)

• 待まち合あわせは 突然とつぜんのエアポートえあぽーと

  突然在機場碰頭

• 朝あさから仕事しごとのMeeting

  一清早上班就開會

• 甘あまいスイーツすいーつでHealing

  吃點甜點就恢復

• だけどちょっと痩やせなきゃなって

  但還得再瘦一些

• ジムじむに寄よってヨガよがしてEveryday

  每天去健身房練瑜伽

• SNSでは “イイネいいね”

  社交網站上

• 押おしてもらえたらいいね

  給點個「贊」就更讚了

• ハリボテはりぼてのBeautiful Life! …What?

  表面精彩其實平庸的Beautiful Life! …What?

• Yeah Yeah Yeah Yeah

  Yeah Yeah Yeah Yeah

• 行いき先さきは

  前方的路是

• Turning Right, Turning Left, からのハイウェイはいうぇい

  Turning Right, Turning Left, 然後上高速公路

• Never Stop, Never Stop, Never Stop 窓まどから

  Never Stop, Never Stop, Never Stop 看向窗外

• 飛とび立たつ 白しろい Airplane

  開始起飛的白色飛機

• “Give It Up, Give It Up, Give It Up…”

  「Give It Up, Give It Up, Give It Up…」

• 指ゆびで つぶやいてみるの

  手指著小聲嘀咕著

• 自分じぶんらしさ 探さがしに行いこうよ My Darling

  用自己的方式 去探索前行 My Darling

• 胸むねが Up Up Down Up Up Down (Down)

  心中 Up Up Down Up Up Down (Down)

• Up Up Down Up Up Down (Down)

  Up Up Down Up Up Down (Down)

• 待まち合あわせは 突然とつぜんのエアポートえあぽーと

  突然在機場碰頭