起司菜
90
#TO DESTINATION

EDEN - TO DESTINATION

アニメ　闇の末裔OP

歌手：TO DESTINATION
作詞：DAI (TO DESTINATION )
作曲：DAI (TO DESTINATION )
編曲：TO DESTINATION
中文翻譯轉自:http://blog.xuite.net/skylier/blog/16116336

歌詞
留言 0

EDEN

TO DESTINATION

  • 濡ぬれた瞳ひとみの奥おく蒼あおい月つきは静しずかにこぼれ落おちて行ゆく

    濕潤的眼眶深處 淚珠像藍月般靜靜地滑落

  • 鮮あざやかな世界せかいは音おとも無なく静しずかに闇やみに消きえて行ゆく

    鮮明的世界 沈默地消失在黑暗之中

  • 秒読びょうよみの中なか駆かけ巡めぐる　闇やみの中なかを

    曾經在分秒消失的黑暗中追逐

  • そして新あらたなる時ときを迎むかえ　今いま

    就在此刻迎接全新的時光

  • 傷きずついた黒くろい翼つばさ　月つきの明あかりに

    月光中受傷的黑色雙翼

  • 照てらされて　美うつくしく舞まい上あがれ

    閃耀出美麗的飛翔舞姿

  • 真紅しんくの口くちづけが今いま　心こころの奥おくに

    鮮紅的親吻仍然烙印在心底深處

  • 流ながれ込こむ　そして夢ゆめの中なかへ…

    而今慢慢地流入夢中…

  • 沈黙ちんもくの空そら　消きえてゆく戦慄せんりつのメロディめろでぃに

    沈默的天空 漸漸消失在戰慄的旋律之中

  • 今いま　祈いのりを込こめて

    現在 誠心的祈禱

  • 閉とざされた夢ゆめの続つづき　探さがし求もとめて

    繼續尋找著被封閉的夢想

  • いつまでも　歩あるき続つづける

    永遠的持續走下去

  • 傷きずついた黒くろい翼つばさ　月つきの明あかりに

    在月光中受傷的黑色羽翼

  • 照てらされて　美うつくしく舞まい上あがれ

    閃耀出美麗的飛翔舞姿

  • 真紅しんくの口くちづけが今いま　心こころの奥おくに

    鮮紅的親吻仍然烙印在心底深處

  • 流ながれ込こむ　そして夢ゆめの中なかへ…

    而今慢慢地流入夢中…