XiaP
801
#Trident #渕上舞 #沼倉愛美 #山村響

ブルー・フィールド - Trident

電視動畫《蒼藍鋼鐵戰艦》(日語：蒼き鋼のアルペジオ)片尾曲。

歌詞
留言 0

ブルーぶるー・フィールドふぃーるど

蒼藍領域

Trident

  • 一ひとつ、一ひとつ、噛かみしめてる

    一字一句細細地品味

  • キミきみとの会話かいわと記憶きおく

    與你一起的每次對話和回憶

  • 二ふたつ、三みっつ、と重かさねてく言葉ことば

    兩語三言重複的話語

  • なんでヘンへんなの?感情かんじょう

    感情是多麼奇怪的東西啊

  • とても眩まぶしくて

    是那麼的耀眼

  • だけど切せつなくて

    卻又充滿悲傷

  • 青あおく澄すみ切きった水みずのよう

    就像是蔚藍澄澈的水面一樣

  • All I see

    我所看到的

  • なんでもないこの世界せかいが、今いま

    這空無一物的世界

  • 愛あいの意味いみ求もとめてる

    現在正找尋著愛的意義

  • 強つよい風かぜに胸むねは震ふるえている

    心靈正被強風搖動

  • All I see

    我所看到的

  • 紛まぐれも無なくこの心こころが選えらぶ

    毫無虛假的這顆心所選擇的

  • ルートるーとを真実しんじつと呼よぶなら

    這條道路若是能被稱作真實

  • あの未来みらいは多分たぶん ほらまた

    個未來大概瞧又將

  • 愛あいで満みたされる

    被愛所充滿

  • 一言ひとことずつでもいい

    僅是一句話也好

  • 確たしかに届とどいて欲ほしい

    想要確實地傳達給你

  • 2メートルめーとる…3メートルめーとる…距離きょりに

    兩米…三米…隨著距離

  • 比例ひれいするこの感情かんじょう

    成比例變化的感情

  • どこかやさしくて

    某處是溫柔的

  • だけど儚はかなくて

    卻又如此短暫

  • 白しろい雲くもが広ひろがるよう

    就像白云隨意飄過一樣

  • All I see

    我所看到的

  • なんでもないそのサインさいんが、今いま

    沒有內容的那個信號

  • 愛あいの形かたち 示しめしてる

    現在正表現出愛的形狀

  • 向むかう風かぜに長ながい髪かみが揺ゆれる

    長發被迎風吹拂飄搖

  • All I see

    我所看到的

  • 信しんじられること一ひとつあれば

    如果能有一件值得相信的事

  • もう迷まようことは無ないから

    那就是我不會再迷茫

  • この先さきには多分たぶん

    這條道路的前方大概

  • すべての答こたえが待まってる

    一切的答案都在等待著我